如果您的车辆在环保年审中未能通过,应该及时进行修复并重新进行年检。如果逾期未修复,车管所将收缴您的行驶证,不允许继续行驶。未通过年检的车辆也不能在道路上行驶或转籍。为确保您的车辆通过年检,您需要注意以下几点:首先,提前进行自检,准备好行驶证、驾驶证原件、交强险副本和身份证复印件,并清洗车辆。此外,还需要处理交通违章记录,确保车辆灯光达到标准,并检查制动性能是否良好。同时,要核对交强险保单是否正确。其次,处理交通违法记录,至少提前10天或15天完成。这样可以避免不必要的麻烦,确保您的车辆能够顺利通过年检。