《师说》
创始人
2024-12-14 22:35:18
《师说》
"其"做助词的时候,有表示推测揣测意思,可译为"大概""也许",在这句话里显然它的词性是助词,所以要翻译成"大概".
误以为是代词的人,是没有弄懂"出于此"的意思,"出于此"既"由于此","此"指"从师而问"和"耻学于师'的两种态度.
是大概的意思
其字 虽然很多时候可以用作代词,但它做副词的时候更多,比如高中课文中的<伶官传序>"尔其无忘乃父之志"中的"其"就是副词,意思是"一定",表祈使, 你一定不要忘记了你父亲的志向.在本句中的其字也是副词,大概的意思.你老师说得很正确,参考书很多地方是错误的,没有经过考证,所谓"尽信书不如无书"就是这个道理!
“是故圣益圣，愚益愚。圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？”
译为：因此圣人越来越高明，愚人越来越糊涂。圣人高明的缘故，愚人糊涂的缘故，大概是从这种情形产生的吧？
其：大概，语助词。
代词
代以上说的
"其"做助词的时候,有表示推测揣测意思,可译为"大概""也许",在这句话里显然它的词性是助词,所以要翻译成"大概".
误以为是代词的人,是没有弄懂"出于此"的意思,"出于此"既"由于此","此"指"从师而问"和"耻学于师'的两种态度.
是大概的意思
其字 虽然很多时候可以用作代词,但它做副词的时候更多,比如高中课文中的<伶官传序>"尔其无忘乃父之志"中的"其"就是副词,意思是"一定",表祈使, 你一定不要忘记了你父亲的志向.在本句中的其字也是副词,大概的意思.你老师说得很正确,参考书很多地方是错误的,没有经过考证,所谓"尽信书不如无书"就是这个道理!
“是故圣益圣，愚益愚。圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？”
译为：因此圣人越来越高明，愚人越来越糊涂。圣人高明的缘故，愚人糊涂的缘故，大概是从这种情形产生的吧？
其：大概，语助词。
代词
代以上说的
上一篇：探险队招聘
下一篇：朝花夕拾狗猫鼠好句批注至少30句
相关内容
热门资讯
共赴AI驱动网络安全新时代：F...
12 月 18 日，专注推动网络与安全融合的全球性综合网络安全解决方案供应商 Fortinet，在京...
AI全面共振、国产加速出击 |...
来源：中国能源网 东海证券近日发布大能源行业2025年第51周周报：当前半导体行业整体周期向上，行业...
AI助教进课堂 让语文课趣味盎...
原标题：“人机协同”催生教学新生态——AI助教进课堂 让语文课趣味盎然 辽宁多所学校语文教师进行《...
微软CEO纳德拉被曝亲自抓AI...
IT之家12月22日消息，根据《The Information》报道，微软 CEO 萨提亚・纳德拉近...
智谱开源新一代旗舰模型GLM-...
12月23日，智谱发布新一代旗舰模型GLM-4.7。据了解，GLM-4.7面向Coding场景强化了...