求《文与可画筼筜谷偃竹记》的翻译
创始人
2025-02-19 16:07:14
0次
求《文与可画筼筜谷偃竹记》的翻译
竹子开始生出时，只是一寸高的萌芽而已，但节、叶都具备了。从蝉破壳而出、蛇长出鳞一样的状态，直至象剑拔出鞘一样长到八丈高，都是一生长就有的。如今画竹的人都是一节节地画它，一叶叶地堆积它，这样哪里还会有完整的、活生生的竹子呢？所以画竹必定要心里先有完整的竹子形象，拿起笔来仔细看去，就看到了他所想画的竹子，急速起身跟住它，动手作画，一气呵成，以追上他所见到的，如兔子跃起奔跑、隼俯冲下搏，稍一放松就消失了。与可告诉我的是如此。我不能做到这样，但心里明白这样做的道理。既然心里明白这样做的道理，但不能做到这样，是由于内外不一，心与手不相适应，没有学习的过错。所以凡是在心中有了构思，但是作起来不熟练的，平常自己认为很清楚，可事到临头忽然又忘记了，这种现象难道仅仅是画竹有吗？
竹子开始生出时，只是一寸高的萌芽而已，但节、叶都具备了。从蝉破壳而出、蛇长出鳞一样的状态，直至象剑拔出鞘一样长到八丈高，都是一生长就有的。如今画竹的人都是一节节地画它，一叶叶地堆积它，这样哪里还会有完整的、活生生的竹子呢？所以画竹必定要心里先有完整的竹子形象，拿起笔来仔细看去，就看到了他所想画的竹子，急速起身跟住它，动手作画，一气呵成，以追上他所见到的，如兔子跃起奔跑、隼俯冲下搏，稍一放松就消失了。与可告诉我的是如此。我不能做到这样，但心里明白这样做的道理。既然心里明白这样做的道理，但不能做到这样，是由于内外不一，心与手不相适应，没有学习的过错。所以凡是在心中有了构思，但是作起来不熟练的，平常自己认为很清楚，可事到临头忽然又忘记了，这种现象难道仅仅是画竹有吗？
相关内容
热门资讯
揽运是不是就是揽胜运动版? 揽...
揽运和揽胜运动版是同一款车吗？揽运和揽胜运动版是同一款车型，只是名字略有不同。 揽胜运动版是一种年轻...
gtr百公里油耗多少？ gtr...
关于GTR百公里油耗的问题，根据资料显示，其油耗为12.10升/百公里。除了这个因素，还有其他一些原...
新款宝马530汽油滤芯在什么位...
对于新款宝马530的汽油滤芯，一般位于油箱附近。您可以通过顶起车子来查看其位置。一般情况下，外置汽油...
摩托车拉力什么意思？ 摩托车拉...
摩托车拉力的含义拉力摩托车，也被称为越野摩托车，主要用于在复杂、崎岖的地形上行驶。这类摩托车现在多用...
昂克赛拉清洗节气门后发动机故障...
清洗节气门后发动机故障灯亮起的原因可能是由于发动机汽缸内部的积碳导致的。发动机在使用过程中会积累积碳...
奥迪a3左后尾灯不灭怎么回事？...
奥迪A3左后尾灯不灭的原因可能是由于日间行车灯亮或刹车系统出现故障。日间行车灯是一种不能关闭的灯光，...
晚上能拍到违章吗？ 晚上能拍到...
晚上能拍到违章，但因为光线不好，电子眼有时不能拍清楚，导致即使违章被拍照，也可能无法处罚。因此，晚上...
手动挡二档挂不上哪里损坏？ 手...
如果你遇到了手动挡二档挂不上的问题，可能是离合片分离不清，离合器片和离合器片压盘损坏所致。在减档时，...
电喷摩托车正常行驶突然熄火是什...
电喷摩托车正常行驶突然熄火可能有多种原因，包括油箱没油、燃油不能正常供给、发动机温度过高、电路故障以...
奥迪q5找不到蓝牙界面怎么回事...
当您在使用奥迪Q5时，如果找不到蓝牙界面，可能是因为未开启蓝牙功能。下面是一些具体的方法来进入蓝牙界...