爆竹声中一岁除 除的意思是什么
创始人
2025-05-03 00:12:33
0次
爆竹声中一岁除 除的意思是什么
除,在这里当“逝去”讲;“爆竹声中一岁除”,是说在轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去了。
元日(宋)
王安石
爆竹声中一岁除,
春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,
总把新桃换旧符。
翻译:
在噼里啪啦的爆竹声中送走了旧年迎来了新年,人们迎着和煦的春风,开怀畅饮屠苏酒。家家户户都被太阳的光辉照耀着,每家每户都在新年的时候取下了旧桃符换上了新桃符。爆竹声中一岁除也解为:在噼里啪啦的爆竹声中送走了旧年迎来了新年。
“爆竹声中一岁除”,就是在阵阵鞭炮声中送走旧岁,迎来新年的意思!!!
相关内容