乌贼求全文言之翻译
创始人
2025-06-05 12:03:10
乌贼求全文言之翻译
1选自《柳河东集·附录》
2《乌贼求全》
海之鱼,，有乌贼其名者， 呴①水而水乌。戏于岸间， 惧物之窥己也， 则呴水以自蔽。海鸟视之而疑， 知其鱼而攫之。
呜呼！徒知②自蔽以求全， 不知灭迹以杜疑③， 为窥者之所窥。哀哉！
3翻译
海中有一种鱼，名叫乌贼，它能吐出墨汁使海水变黑。它到岸边游玩，它怕别的动物偷看自己，就吐出墨汁把自己隐蔽起来。海鸟看到了乌黑的海水而起疑，知道一定是乌贼在里面，就把乌贼抓了出来。唉!乌贼只知道要吐出墨汁来隐蔽自己,以求安全,却不知道要清除痕迹,来杜绝海鸟的怀疑,结果,反而暴露了自己,被海鸟察觉目标抓去,真是可怜啊!
4注释
1 呴（xǔ）：吐出唾液。
2 徒知：徒，只，仅仅。只知道。
3 杜疑：杜，杜绝。杜绝怀疑。
4 惧：恐惧、害怕。
5 全：保全。
6攫：抓，抓住。
7窥：偷看
8乌：黑色
5道理
考虑问题切忌片面性，做任何事情都要考虑事物的两重性，才能马到成功。
做事情不能只顾表面，不顾本质，（聪明反被聪明误）要考虑周全。
1选自《柳河东集·附录》
2《乌贼求全》
海之鱼,，有乌贼其名者， 呴①水而水乌。戏于岸间， 惧物之窥己也， 则呴水以自蔽。海鸟视之而疑， 知其鱼而攫之。
呜呼！徒知②自蔽以求全， 不知灭迹以杜疑③， 为窥者之所窥。哀哉！
3翻译
海中有一种鱼，名叫乌贼，它能吐出墨汁使海水变黑。它到岸边游玩，它怕别的动物偷看自己，就吐出墨汁把自己隐蔽起来。海鸟看到了乌黑的海水而起疑，知道一定是乌贼在里面，就把乌贼抓了出来。唉!乌贼只知道要吐出墨汁来隐蔽自己,以求安全,却不知道要清除痕迹,来杜绝海鸟的怀疑,结果,反而暴露了自己,被海鸟察觉目标抓去,真是可怜啊!
4注释
1 呴（xǔ）：吐出唾液。
2 徒知：徒，只，仅仅。只知道。
3 杜疑：杜，杜绝。杜绝怀疑。
4 惧：恐惧、害怕。
5 全：保全。
6攫：抓，抓住。
7窥：偷看
8乌：黑色
5道理
考虑问题切忌片面性，做任何事情都要考虑事物的两重性，才能马到成功。
做事情不能只顾表面，不顾本质，（聪明反被聪明误）要考虑周全。
本网站信息内容及素材来源于网络采集或用户发布，如涉及侵权，请及时联系我们，发送链接至2697952338@QQ.COM，我们将第一时间进行核实与删除处理。
上一篇：嚞这个字念什么
下一篇：大班语言刻舟求剑教案？
相关内容
热门资讯
阿牛智投服务费可以退吗？误导交...
阿牛智投服务费可以退吗？误导交费有内幕，服务承诺成空谈，退费方法靠谱有效！“以为找了专业投顾机构当靠...
顶点财经可信吗？误导性宣传欺骗...
顶点财经可信吗？误导性宣传欺骗股民，误导性宣传，有法可依服务费可退！ 顶点财经不可信，推荐的股票不...
财富在线是正规公司吗? 退费流...
财富在线是正规公司吗? 退费流程公布！误导性宣传欺骗股友服务费！被骗交费可以退！ 可以退，告诉大家一...
海能投顾荐股不可信，退费经验分...
海能投顾荐股不可信，退费经验分享，个人想成功退费看这里，3-15工作日或可成功退款流程！ 投资有风...
中广云怎么退钱?已追回股民曝详...
中广云怎么退钱?已追回股民曝详细流程,这些注意事项别忽视！ 在寻求投资建议时，投资者有时会遇到服务...
阿牛智投服务费怎么退？真相公开...
阿牛智投服务费怎么退？真相公开，高价服务竟是空头支票可退费！“以为找了专业投顾机构当靠山，结果是把血...
港澳资讯怎么退? 能退款方法分...
港澳资讯怎么退? 能退款方法分享!误导性宣传高收益诱导升级被坑教你一招退费 港澳资讯老师不可信！加...
汇阳投顾推荐的股票真的假的竟是...
汇阳投顾推荐的股票真的假的竟是垃圾股！收费荐股真相曝光，服务费能退！ 近年来，随着股市行情波动加剧...
高 能智投服务费怎么退？推荐股...
高 能智投服务费怎么退？推荐股票亏损严重怎么办，被骗亏损真相曝光已退费！ 投资有风险，投资需谨慎！...
和信证券公司怎么样？会员讲述亏...
和信证券服务费是可以退的。如果认为和信证券存在违规操作或欺骗行为，可以通过有效的退款流程来申请退回服...
投顾服务费可以退吗？误导交费有...
投顾服务费可以退吗？误导交费有内幕，服务承诺成空谈，这样退费比较有效！ 在寻求投资建议时，投资者有...
汇阳投顾服务费能退吗? 服务费...
汇阳投顾服务费能退吗? 服务费揭秘可以退!误导性宣传欺骗股民已挽回 近年来，随着股市行情波动加剧，...
必看！港澳资讯服务费怎么退?荐...
港澳资讯服务费怎么退?荐股背后真相大白,当然能退!具体退款流程分享！ 港澳资讯老师不可信！加入内部...
神光投顾服务费怎么退？其中真相...
神光投顾服务费怎么退？其中真相公开，高价服务竟是空头支票可退费！投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...
高 能智投正规吗可靠吗?缴费实...
高 能智投正规吗可靠吗?缴费实为陷阱,大家不要掉以轻心! 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面...
钱坤云投资靠谱吗？投资者真实经...
钱坤云投资靠谱吗？投资者真实经历讲述，退款流程公布，能退 钱坤云荐股承诺全落空？别自在“哑巴吃...
中广云怎么退? 能退款方法分享...
中广云怎么退? 能退款方法分享!误导性宣传高收益诱导升级被骗一招退费 在寻求投资建议时，投资者有时...
容维证券服务费可以退费吗？ 被...
容维证券服务费可以退费吗？ 被骗服务费别放弃！可成功拿回！股市里没有“捷径”，任何让你“交服务费就能...
和讯投顾推荐股票是真的吗?欺骗...
和讯投顾推荐股票是真的吗?欺骗股民缴费炒股导致亏损，现可依法退费! 和讯信息科技有限公司服务费是可以...
约牛证券服务费可以退吗？当然可...
约牛证券服务费可以退吗？当然可以退，退款有法可依！投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友、网...
爱赢投顾服务费怎样要回来？不赚...
爱赢投顾服务费怎样要回来？不赚反倒严重亏损！可以退费!爱赢投顾服务费是可以退的。如果认为爱赢投顾存在...
顶点财经推荐股票坑人，交198...
顶点财经推荐股票坑人，交19800怎么退？夸大不实宣传诱导消费者，会员费成功退回。投资有风险，投资需...
高能智投3560元一年靠谱吗2...
高能智投3560元一年靠谱吗2026年投顾退费指南！针对“高位接盘”亏损，成功协商退还服务费。 ...
和信证券服务费可以退回吗？误导...
和信证券服务费是可以退的。如果认为和信证券存在违规操作或欺骗行为，可以通过有效的退款流程来申请退回服...
金证投资退款是真的吗？推荐烂股...
金证投资退款是真的吗？推荐烂股叫苦不迭！交会员服务费可挽回! 目前，各类投顾机构误导营销已成股市常...