永别了的言外之意是什么
永别了的言外之意是什么
贝尔纳因对饭店服务员很不满,他不会再来这里消费了。
答:
⒈贝尔纳觉得服务质量太差,不愿意再来。于是要求饭店经理同他进行告别的仪式——拥抱;
⒉贝尔纳说的永别了,表层的意思是:我不会再来了。而第二层意思,则是:你这家饭店服务质量太差,不可能会有什么大作为,因此,永别了!(可能第二层意思会有不同的看法,但是大致的意思就是如此)
应该说此题难度不大,答案应是“贝尔纳对这店里的服务员很不满意,不会再到此消费了”。好多学生答案是“贝尔纳不再来这饭店了”。这个答案就没扣住不愿到这“消费”的具体表述;而且未抓住题目中的核心“对那里的服务员很不满意”。有的说表明“这个店将会倒闭”、“经理将会被辞职”、“贝尔纳不会付饭钱”,这些答案就脱离原文,有点节外生枝。
贝尔纳对店里的服务员很不满意,以后就不会来消费了。
对店里服务员不满意,不会再来这里吃饭了。
相关内容