まとめます、片つ（zu不会打）けます、しまいます有什么区别
创始人
2025-06-15 05:03:55
まとめます、片つ（zu不会打）けます、しまいます有什么区别三个单词都有整理，收拾的意思。。
まとめます/整理
片付けます隐乎/收拾
しまいます/收亮竖起灶键悉来
づ/du
まとめます有整渗孙睁理，收集，凯余归到一处的意思。
片つ（zu不会打）けます丛岁一般指收拾，打扫。
しまいます有收起来，放回原来的地方的意思。
缠める 一般相对较抽象的。
片付ける 一般相对较具颤戚体的事物。茄裤陵
仕舞う 这个好像是特指商家的。（具体不太清楚。）
づ纯圆 打du 即可。
まとめる
【まとめる】
组织；有机化；给予生机；布防；组合；采种；收藏；募捐；募款；收；罗掘；珍藏；珍存；化募；打青；征发；凑份子；采录；凑；罗致；采集；征集；征集令；搜集；捐募；汇集；搜罗；拾取；辑逸；馆藏；预收；采写；纂辑；收集；采风；屯集；藏书；集邮；集资；接取；聚集；征收；定形
片
【かた】【kata】
【名词】
1. 一对中的一个，一方。（揃えば対となるものの一方。）
片や横纲、片や大関。/一方是横纲，一方是大关。
2. 处理，解决。（処分すること。解决。）
仕事の片がついた。/事情办妥了。
片をつける。/加以解决。
しまう
【しまう】【shimau】
【他动词·五段/一类】 终了，结束。;整理收拾，将用过或拿出的物品放归原处。;关闭，结束，停业，终止事业和买卖活动。
【补助】 （用早段「…てしまう」形式）完了，尽了，表示动作的完了、结束。;（用「…てしまう」形式）表示某事的非志愿发生。
详细释义
他动词·五段/一类
1. 终了，结束。（终わりにする。やめる）。
今日の仕事をしまう。
结束今天的工作。
陆雀誉 2. 整理收拾，将用过或拿出的物品放归原处。（かたづける。中におさめる）。
道具をしまう
把工具收拾起来
3. 关闭，结束，停业，终止事业和买卖活动。（店の営业を中止する）。
店をしまう
闭店歇业
补助
1. （用「…てしまう」形式）完了，尽了，表示动作的完了、结束。（（动词の连用形に助词「て」の付いたものに接続して）その动作が完了したことを表す）。
书いてしまおう
写完
2. （用「…てしまう」形式）表示某事的非志愿发生。（（动词の连用形に助词「て」岁友の付いたものに接続して）もはやどうにもならない、取替えしのつかないことになる意を表す）。
落としてしまった
丢了
ls的不错~まとめ是归纳，总结的意思~~比如课文后面茄巧的归纳总结就叫まとめ
片つける是收拾，打扫，整理~~收拾房间就用这个~~部屋を片つける
しまう是收拾起来，放到什么东西里面樱纳磨这个意思~~收拾起来放到箱子里~就用这个~~箱にしま脊斗う
まとめます/整理
片付けます隐乎/收拾
しまいます/收亮竖起灶键悉来
づ/du
まとめます有整渗孙睁理，收集，凯余归到一处的意思。
片つ（zu不会打）けます丛岁一般指收拾，打扫。
しまいます有收起来，放回原来的地方的意思。
缠める 一般相对较抽象的。
片付ける 一般相对较具颤戚体的事物。茄裤陵
仕舞う 这个好像是特指商家的。（具体不太清楚。）
づ纯圆 打du 即可。
まとめる
【まとめる】
组织；有机化；给予生机；布防；组合；采种；收藏；募捐；募款；收；罗掘；珍藏；珍存；化募；打青；征发；凑份子；采录；凑；罗致；采集；征集；征集令；搜集；捐募；汇集；搜罗；拾取；辑逸；馆藏；预收；采写；纂辑；收集；采风；屯集；藏书；集邮；集资；接取；聚集；征收；定形
片
【かた】【kata】
【名词】
1. 一对中的一个，一方。（揃えば対となるものの一方。）
片や横纲、片や大関。/一方是横纲，一方是大关。
2. 处理，解决。（処分すること。解决。）
仕事の片がついた。/事情办妥了。
片をつける。/加以解决。
しまう
【しまう】【shimau】
【他动词·五段/一类】 终了，结束。;整理收拾，将用过或拿出的物品放归原处。;关闭，结束，停业，终止事业和买卖活动。
【补助】 （用早段「…てしまう」形式）完了，尽了，表示动作的完了、结束。;（用「…てしまう」形式）表示某事的非志愿发生。
详细释义
他动词·五段/一类
1. 终了，结束。（终わりにする。やめる）。
今日の仕事をしまう。
结束今天的工作。
陆雀誉 2. 整理收拾，将用过或拿出的物品放归原处。（かたづける。中におさめる）。
道具をしまう
把工具收拾起来
3. 关闭，结束，停业，终止事业和买卖活动。（店の営业を中止する）。
店をしまう
闭店歇业
补助
1. （用「…てしまう」形式）完了，尽了，表示动作的完了、结束。（（动词の连用形に助词「て」の付いたものに接続して）その动作が完了したことを表す）。
书いてしまおう
写完
2. （用「…てしまう」形式）表示某事的非志愿发生。（（动词の连用形に助词「て」岁友の付いたものに接続して）もはやどうにもならない、取替えしのつかないことになる意を表す）。
落としてしまった
丢了
ls的不错~まとめ是归纳，总结的意思~~比如课文后面茄巧的归纳总结就叫まとめ
片つける是收拾，打扫，整理~~收拾房间就用这个~~部屋を片つける
しまう是收拾起来，放到什么东西里面樱纳磨这个意思~~收拾起来放到箱子里~就用这个~~箱にしま脊斗う
本网站信息内容及素材来源于网络采集或用户发布，如涉及侵权，请及时联系我们，发送链接至2697952338@QQ.COM，我们将第一时间进行核实与删除处理。
上一篇：萌天才平板学习系统删了怎么办
下一篇：如果爱一个人要不要跟他说出来
相关内容
热门资讯
举报！高能智投怎么退费，真相骇...
举报！高能智投怎么退费，真相骇人听闻!已退费！投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友、网上老...
揭秘在爱赢交了投顾会员费怎么退...
爱赢投顾正规吗可靠吗？荐股只亏不赚！想退费看这里！核心答案：符合条件可全额退回！ 若你在湖...
举报！云南约牛软件怎么退费，真...
举报！云南约牛软件怎么退费，真相骇人听闻!已退费！投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友、网...
可怕！国融证券兜兜满推荐的股票...
可怕！国融证券兜兜满推荐的股票怎么样？退款流程公布！已退费！投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面...
揭秘在爱赢交了投顾会员费怎么退...
爱赢投顾正规吗可靠吗？荐股只亏不赚！想退费看这里！核心答案：符合条件可全额退回！ 若你在湖...
必看』策牛深圳科技是诈骗公司吗...
必看』策牛深圳科技是诈骗公司吗？ 所谓牛股都是骗！服务费可追回！投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...
大额BD交易“扮靓”上半年成绩...
2026年上半年，AI制药行业景气度显著提升，商业化进程明显加快。港股AI制药“三小龙”上半年业绩整...
加拿大竖起巨大广告牌回击美“A...
【环球时报特约记者 刘皓然 吴鸣】美加贸易谈判破裂后，美国总统特朗普签署行政令，将安大略湖更名为“美...
把两百多款AI产品带回家
□ 本报记者 周敏 通讯员 喻华轩 没有琴弦的吉他，一两分钟就能上手、自弹自唱；立镜前站定几十秒，血...
当心！山东神光夸大不实宣传诱导...
当心！山东神光夸大不实宣传诱导消费者，股民分享真实退费经历!投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面...
在德迅交的29800已维权退款...
那些疯狂拉群洗脑的营销模式，浮夸的收益数据，还有一个个不靠谱的“证券专家”，处理投诉和恶评的风控团队...
举报！高能智投是正规公司吗投顾...
举报！高能智投是正规公司吗投顾服务费误导真相曝光!被误导交费后亏损皆可退费!投资有风险，投资需谨慎！...
金证误导性宣传欺骗股友服务费！...
金证投顾正规吗？退费流程公布!误导性宣传欺骗股友服务费!被骗交费已退 股市行情持续低迷，...
揭秘』海顺零距离投顾29800...
揭秘』海顺零距离投顾29800元服务费是真的吗? 虚假宣传欺诈消费者荐高位股!误导性宣传坑惨股友!专...
当心！国融证券兜兜满投顾推荐股...
当心！国融证券兜兜满投顾推荐股票亏损严重？服务费退费方法来了，别再傻傻被割韭菜！投资有风险，投资需谨...
揭秘在爱赢交了投顾会员费怎么退...
爱赢投顾正规吗可靠吗？荐股只亏不赚！想退费看这里！核心答案：符合条件可全额退回！ 若你在湖...
举报！神光投顾靠谱吗？事实清楚...
举报！神光投顾靠谱吗？事实清楚依法追回服务费！所有股民引以为戒。投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...
别担心，在爱赢交了服务费是可以...
爱赢投顾正规吗可靠吗？荐股只亏不赚！想退费看这里！核心答案：符合条件可全额退回！ 若你在湖...
揭秘』巨丰投顾交了29800服...
揭秘』巨丰投顾交了29800服务费能退吗? 答案是：可退款！股民被诱导缴费前提下均可退费！投资有风险...
曝光』杭州高能云科技服务费退费...
曝光』杭州高能云科技服务费退费流程？误导性宣传诓骗投资者可依法退费！投资有风险，投资需谨慎！针对网上...
揭秘在爱赢交了投顾会员费怎么退...
爱赢投顾正规吗可靠吗？荐股只亏不赚！想退费看这里！核心答案：符合条件可全额退回！ 若你在湖...
当心！江苏天鼎证券荐股靠谱吗？...
当心！江苏天鼎证券荐股靠谱吗？误导性宣传！交费被忽悠，想跟着赚结果却是亏！难友声泪俱下!投资有风险，...
曝光，股掌柜钟外勇团队推荐垃圾...
股掌柜证券财富赢家亏损内幕大曝光!投顾服务不靠谱，背后真相曝光已退费。荐股收费常见陷阱公开。
可怕！海顺零距离投顾怎么样被投...
可怕！海顺零距离投顾怎么样被投顾公司割韭菜了？退费其实很简单，照着这六步做，法律撑腰！投资有风险，投...
举报！北京天相财富荐股靠谱吗？...
举报！北京天相财富荐股靠谱吗？误导性宣传！交费被忽悠，想跟着赚结果却是亏！难友声泪俱下!投资有风险，...