谁能提供几篇英语优美散文及翻译
创始人
2025-06-17 20:43:05
谁能提供几篇英语优美散文及翻译
Life is A Journey人生如旅
Written by Jack London
From the hell to the heaven,
There's no straight way to walk.
Sometimes up, sometimes down.
Hope creates a heaven for us,
Despair makes a hell for us.
地狱天堂路遥遥，
理想捷径无处寻。
起起落落前行路，
一线希望造天堂，
千般绝望坠地狱。
Some choices are waiting for me,
Which one on earth is better?
No God in the world can help me,
Choosing is the 1)byname of freedom,
Different choice makes different future.
前行歧路须选择，
究竟哪条会更好？
绝无上帝可依凭，
自由别名乃选择，
不同抉择造异境。
It's stupid to put eyes on others.
I have to make up my own mind,
Going my way to the destination.
盲随他人不明智，
吾须定夺前行路，
不达目标誓不休。
Facing success or failure,
It's no need to care too much.
Only if I've tried my best,
It’s enough for my simple life.
纵然面对成与败，
谨记无须太在意。
只要吾已竭全力，
淡然此生无所系。
Life is A Journey人生如旅
Written by Jack London
From the hell to the heaven,
There's no straight way to walk.
Sometimes up, sometimes down.
Hope creates a heaven for us,
Despair makes a hell for us.
地狱天堂路遥遥，
理想捷径无处寻。
起起落落前行路，
一线希望造天堂，
千般绝望坠地狱。
Some choices are waiting for me,
Which one on earth is better?
No God in the world can help me,
Choosing is the 1)byname of freedom,
Different choice makes different future.
前行歧路须选择，
究竟哪条会更好？
绝无上帝可依凭，
自由别名乃选择，
不同抉择造异境。
It's stupid to put eyes on others.
I have to make up my own mind,
Going my way to the destination.
盲随他人不明智，
吾须定夺前行路，
不达目标誓不休。
Facing success or failure,
It's no need to care too much.
Only if I've tried my best,
It’s enough for my simple life.
纵然面对成与败，
谨记无须太在意。
只要吾已竭全力，
淡然此生无所系。
本网站信息内容及素材来源于网络采集或用户发布，如涉及侵权，请及时联系我们，发送链接至2697952338@QQ.COM，我们将第一时间进行核实与删除处理。
上一篇：《原神》天空之脊适合什么角色？
相关内容
热门资讯
RS232/RS485/RS4...
做工业控制的朋友对串口肯定不会陌生，但真到选型的时候RS232、RS485、RS422这几个到底有什...
每周股票复盘：乐鑫科技（688...
截至2026年8月28日收盘，乐鑫科技（688018）报收于115.88元，较上周的112.21元上...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟投资最终还...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟做投资最终...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟投资最终还...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟投资最终还...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟做投资最终...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟做投资最终...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟做投资最终...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟投资最终还...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟投资最终还...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟做投资，大...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟做投资最终...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元以后到底能不能赚到钱。毕竟大多数人学习投...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟投资最终还...
工控机IPC比普通电脑贵在哪：...
很多人第一次接触工控机会觉得很奇怪——配置看着差不多（i5处理器、8G内存、256G固态），普通品牌...
机器视觉镜头选型：工业相机焦距...
做机器视觉项目的工程师经常被镜头选型难住——为什么同一台相机配不同镜头拍出来差别这么大？焦距怎么算？...
工业以太网Profinet与E...
做工业自动化的朋友对现场总线都不陌生，这几年随着工业以太网普及，Profinet和EtherCAT几...
《时代》2026全球AI百大人...
2026年8月27日，美国《时代》杂志正式发布2026年度“TIME100 AI”榜单，评选出全球人...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后，到底能不能赚到钱。毕竟做投资最...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元学完以后，到底能不能赚到钱。毕竟做投资最...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会很直接地想，花1980元买完课程以后，到底能不能赚到钱。毕竟做投...
和众汇富1980课程买完赚得到...
刚接触和众汇富1980的时候，我也会想，花1980元学完以后到底能不能赚到钱。毕竟大多数人接触投资课...
和众汇富1980卖的只有几节课...
我刚接触和众汇富1980的时候，也以为1980元主要就是买几节课程。毕竟很多投资课都是集中讲完几个主...