晏子春秋 译文
创始人
2025-06-19 04:39:25
晏子春秋 译文晏子为齐相，出，.............................结束为晏子荐以为大夫
晏子为齐相，出，其御（驾车的人）之妻从门间而窥。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。 既而归，其妻请去，夫问其故，妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯，今者妻观其出，志念（志向）深矣，常有自以为下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为是，妾是以求去也。”其后，夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。

翻译：

晏子做齐相的时候，有一次出门，他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫：她的丈夫抱着大伞盖的柄，扬鞭驱马，意气扬扬，很是自我满足。回家后，他的妻子请求离开他。丈夫问是什么原因，妻子说：“晏子身长不满六尺，却做了齐国的相，名声显赫于诸侯。今天我看他出门，见他思虑非常深远，总是态度谦和。现在你身长八尺，却做了人家仆从和车夫，但是你的意气自感满足了。我因为这才要求离开你。”后来，丈夫便自觉地控制自己。晏子感到奇怪，便问车夫，车夫如实地回答，晏子就推荐他做了大夫。
译文：晏子做齐相的时候，有一次出门，他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫：她的丈夫抱着大伞盖的柄，扬鞭驱马，意气扬扬，很是自我满足。回家后，他的妻子请求离开他。丈夫问是什么原因，妻子说：“晏子身长不满六尺，却做了齐国的相，名声显赫于诸侯。今天我看他出门，见他思虑非常深远，总是态度谦和。现在你身长八尺，却做了人家仆从和车夫，但是你的意气自感满足了。我因为这才要求离开你。”后来，丈夫便自觉地控制自己。晏子感到奇怪，便问车夫，车夫如实地回答，晏子就推荐他做了大夫。
原文：晏子为齐相，出。其御之妻从门间而窥，其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者，妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足，妾是以求去也。”
晏子春秋 译文 2个回答
⚠️
本网站信息内容及素材来源于网络采集或用户发布，如涉及侵权，请及时联系我们，发送链接至2697952338@QQ.COM，我们将第一时间进行核实与删除处理。

上一篇：“一年级小豆包，一打一蹦高”这句歇后语后面怎么接？

下一篇：如果阿朱没有死会和萧峰的结局是什么？

相关内容

热门资讯

被骗』福建中讯证券内部票是真的... 被骗』福建中讯证券内部票是真的吗？ 有法可依维权可退！退款流程公布！被骗交费已退投资有风险，投资需谨...
高能云投资投顾能退吗?误导性宣... 高能云投资投顾能退吗?误导性宣传!全是套路!只是为了交更多的钱!暗示收益诱导升级服务亏损!退钱步骤要...
被骗』神光投顾服务费可以退吗？... 被骗』神光投顾服务费可以退吗？误导性宣传诱导股友交费，退费前必看避坑指南！投资有风险，投资需谨慎！针...
必看』顶点财经荐股服务，股民真... 必看』顶点财经荐股服务，股民真实经历讲述退款方法公布，想股友退费速看!投资有风险，投资需谨慎！针对网...
湖南爱赢证券19800退费怎么... 湖南爱赢证券19800退费怎么退?交钱前"涨停板”，交钱后"跌停板”，退费全过程分享!这些标榜为投资...
曝光』和汇众富科技费用退还政策... 曝光』和汇众富科技费用退还政策？收费荐股纯属忽悠人，完全没效果已退费！投资有风险，投资需谨慎！针对网...
高能云科技有限公司推荐股票是真... 高能智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
杭州高能云投顾是正规公司吗？虚... 高能智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
高能智投可靠吗安全吗？揭秘投资... 高能智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
高能云投资投顾能退吗？能退软件... 高能智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
上海高能云投资投顾可靠吗？吹嘘... 高能智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
高能智投推荐的股票怎么样？一对... 高能智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
高能智投是正规公司吗？推荐牛股... 高能智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
高能投资咨询怎么样？暗示收益骗... 高能智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
上海高能智投可信吗吗？利用盈利... 高能智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
高能智投推荐的股票是骗局吗？荐... 高能智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
慧研智投退款怎么退?退费流程如... 慧研智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
上海慧研智投帮人赚过钱吗？怂恿... 慧研智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
慧研投顾上海推荐股票靠谱吗？虚... 慧研智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
慧研智投2980有退款成功的吗... 慧研智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
慧研智投股票合作靠谱吗？交费后... 慧研智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
慧研智投服务费能退回来吗？骗局... 慧研智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
慧研智投洪任大量投资者被骗,承... 慧研智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
慧研投顾服务费骗局是真的吗？天... 慧研智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...
慧研投顾推荐的股票靠谱吗？利用... 慧研智投不可信，推荐的股票不靠谱，交的服务费是可以退的，虚假宣传推荐垃圾票亏损严重，维权已退款，退款...