哪位英语高手进来帮忙翻译一下这句话！万分感谢~
创始人
2025-07-02 08:39:54
0次
哪位英语高手进来帮忙翻译一下这句话！万分感谢~
不要去讨论它,我认为是时间改变了,你也许会变的厌恶的且开始想我的肌动蛋白是强壮的在那种情况下.因没标点符号后面的看不清.
big girl don't cry 大女孩不哭
don't want to discuss it
不想讨论它(这个话题...)
I think it's time for a change
我想该是时候改变一下了
You may get disgusted and start thinking that I'm acting strange
你可能烦了并开始觉得我做事古怪
In that case I'll go underground
如果是那样,我会悄然离开...
get some heavy rest never have to worry about what is worst and what
(最后有点不通了,好象没完吧...)
big girl don’n cry
姑娘别哭了
Don't want to discuss it
我不想再去讨论这件事
I think it's time for a change
我想现在是改变的时候了
You may get disgusted
你可能变得很厌烦
And start thinkin' that I'm actin' strange
开始认为我现在所做的一切匪人所思（令人感到陌生）
In that case I'll go underground Get some heavy rest Never have to worry About what is worst and what
如果那样的话，我就会永远躺下去了，就可以好好休息了，再也不用担心什么最糟糕的事．．．
我不想再谈论这个了，是时候该做些改变了。你也许会觉得我很讨厌并且开始认为我的所作所为很奇怪。我要躲起来去好好的休息一下，这样就不用再担心那些最糟糕的事情了
不要去讨论它,我认为是时间改变了,你也许会变的厌恶的且开始想我的肌动蛋白是强壮的在那种情况下.因没标点符号后面的看不清.
big girl don't cry 大女孩不哭
don't want to discuss it
不想讨论它(这个话题...)
I think it's time for a change
我想该是时候改变一下了
You may get disgusted and start thinking that I'm acting strange
你可能烦了并开始觉得我做事古怪
In that case I'll go underground
如果是那样,我会悄然离开...
get some heavy rest never have to worry about what is worst and what
(最后有点不通了,好象没完吧...)
big girl don’n cry
姑娘别哭了
Don't want to discuss it
我不想再去讨论这件事
I think it's time for a change
我想现在是改变的时候了
You may get disgusted
你可能变得很厌烦
And start thinkin' that I'm actin' strange
开始认为我现在所做的一切匪人所思（令人感到陌生）
In that case I'll go underground Get some heavy rest Never have to worry About what is worst and what
如果那样的话，我就会永远躺下去了，就可以好好休息了，再也不用担心什么最糟糕的事．．．
我不想再谈论这个了，是时候该做些改变了。你也许会觉得我很讨厌并且开始认为我的所作所为很奇怪。我要躲起来去好好的休息一下，这样就不用再担心那些最糟糕的事情了
上一篇：出马仙快出马有什么征兆
下一篇：张信哲 的用情前面是什么啊
相关内容
热门资讯
汽车自动挡突然挂挡失效是什么原...
汽车自动挡突然挂挡失效的原因可能有挡位锁被锁住和汽车电瓶亏电等，以下是对这两个原因的具体介绍：挡位锁...
国庆十周年阅兵仪式上使用什么品...
在国庆十周年的阅兵仪式上，红旗品牌汽车作为国车荣耀登场。红旗，这个深受中国人民喜爱的汽车品牌，承载了...
汽车机油哪种好? 汽车机油哪种...
在汽车润滑油的选择上，全合成机油无疑是更出色的选择。经过严格的10000公里测试，全合成机油的性能衰...
帕萨特油箱盖打不开什么原因？ ...
帕萨特油箱盖无法打开的情况，通常可能是由于油箱盖卡滞、锈蚀或者油箱盖拉线脱落所引起的。以下是针对这些...
广汽本田的SUV车型有哪些？ ...
广汽本田是一家有着丰富SUV车型的汽车制造商，旗下的SUV车型包括缤智、皓影和冠道，它们分别对应小型...
新车几年免检查？ 新车几年免检...
新车几年免检查？符合规定的新车可六年免检，但车主仍需每两年到车管所申领年检合格标志。新车免检的标准包...
名爵6有手动挡车吗？ 名爵6有...
名爵6是一款配备了手动挡车型的车型，其手动挡车型搭载了6速手动变速箱。以下是关于名爵6的相关介绍： ...
汽车自动启停功能消失是什么原因...
汽车自动启停功能消失可能是由多种因素导致的。其中，最常见的原因之一是系统被关闭。通常，配备自动启停功...
丰田花冠使用哪一款变速箱？ 丰...
丰田花冠使用的变速箱是4AT变速箱。变速箱的作用是改变传动比，扩大驱动轮转矩和转速的变化范围；在发动...
汽车静电带有必要装吗 汽车静电...
汽车静电带有必要装，以下是静电带的工作原理和形成原因介绍： 静电带的工作原理是通过内部的金属导线将车...