雪上加霜用英语怎么说？
创始人
2025-07-06 15:37:51
0次
雪上加霜用英语怎么说？
　　“雪上加霜”直接翻译成英语是“snow plus frost”。如果想把这个翻译变得更适合英语语法，可以翻译为：“frost on snow”。
　　“雪上加霜”的中文比喻意为比喻接连遭受灾难，损害愈加严重。以此翻译成英语应该是“one disaster after another”或者“add to the misfortunes of a man who is already unfortunate”。
雪上加霜用英语怎么说？ 1个回答

上一篇：雅馨绣坊棉鞋编织教程儿童

下一篇：女生学书法

相关内容

热门资讯

小雁南飞故事告诉我们的道理？ 小雁南飞故事告诉我们的道理？大雁的故事告诉我们，团队中的个人必须融入到集体之中、借助集体的力量；集体...
欧曼gtl节油开关怎么使用？ ... 欧曼GTL节油开关是一种非常实用的功能，它可以帮助驾驶员在不同负载情况下更加高效地节省燃油。这个开关...
汽车玻璃水在哪儿买？ 汽车玻璃... 汽车玻璃水可以在超市、加油站、4S店、汽车美容店或汽车配件城购买。关于玻璃水的相关介绍：1. 活性：...
口袋妖怪蓝宝石杰尼龟和水精灵在... 口袋妖怪蓝宝石杰尼龟和水精灵在哪抓,杰尼龟我知道在天元市,那到底是在道观旁边的还是在下面的水池里? ...
汽车发动机过热是什么原因? 汽... 汽车发动机过热是一个常见问题，可能由多种因素导致。其中，冷却液不足是常见原因之一。发动机长时间运转后...
思域是不是地球梦发动机？ 思域... 思域的发动机是地球梦系列发动机，采用的是日本技术并在日本生产线生产。思域的发动机分为两款，分别是L1...
什么是让右原则？ 什么是让右原... 让右原则是指在没有信号灯或优先交通标志的路口，两个车道交叉对向行驶时，要优先让右侧车辆先行。其原因是...
开新车需要注意什么事项？ 开新... 以下是在开新车时需要注意的事项：起步前先预热：在启动车辆之前，建议将钥匙转到第二挡后等待5-10秒钟...
汽车空调低压管结冰是什么原因？... 汽车空调低压管结冰，往往源于两大核心问题：膨胀阀的故障以及蒸发器温度传感器的失效。 首先，膨胀阀作为...
死神里灵王是什么? 死神里灵王是什么?死神里灵王是什么?这个...还是个坑.....根据死神309集最新的情报，灵王估计...