潮汕话中的保留下来的古代文字
创始人
2025-07-12 08:34:15
0
潮汕话中的保留下来的古代文字高二课题性研究的题目~老师布置下来,我们做这个课题资料很少,也难找。希望各位帮帮嘛~~~
潮汕人面称母亲为“āi”而背称为“yī”,这两个读音其实都为一个“姨”字。在潮汕话中背称的“姨”为文读,面称为白读。背称源于古代对庶母的称呼,面称来自民间故意用片称之俗,潮语两者都保留下来了。烦恼,文读“huǎng nàu”,与普通话一致表示烦闷苦恼,而白读“huǎng lò”表示担心担忧之义,是普通话所不具有的,这个义项在古代就有了,例如《古今小说》中:“如春酒也不吃,食也不吃,只是烦恼。”可见“烦恼”一词白读层次词义存古。再看“亲情”。白读时“情”字半鼻音化(“dziān”),指亲戚,这在唐代以后的作品中经常出现,如《水经注》中:“质去家已数十年,亲情凋落,无复向时比矣。”文读时与普通话一样有一个表示“亲人情义”的义项,此外还有表示“婚嫁之事”之义,普通话不具有,这个义位在明清小说中多有出现,也是古义。潮汕人喜喝粥,称粥为“糜”,白读为“muē”。“糜”的说法在上古时就开始了,《淮南子》、《尔雅》中就有记载,潮语这个日常用语相当久远了。“糜”的文读“mī”与普通话一致,表示“糜烂”之义。“饮”文读表示“喝”,白读“àm”,是“米汤”之义,古时就有将“米汤”称为“饮”的说法。潮汕人有“食糜”的习俗,自然少不了“饮”了。最后看看“芳”。潮语谓香为“芳”,读“pang”,是作形容词,这在屈原的《离骚》常见。“芳”文读“huang”,如“芳草”、“芳香”就是文读音,与普通话一致。“芳”白读的声母为“p”,是古音的毒发,正是“古无轻唇音”的体现。

相关内容

热门资讯

堂吉柯德的象征意义是什么? 堂吉柯德的象征意义是什么?或者说现代意义是什么?堂吉柯德式的精神状态就是充满理想,充满激情,积极主动...
汽车在行驶中突然熄火是什么原因... 汽车突然熄火的原因有:电路故障、电器件故障、油路故障、传感器故障和其他故障。当汽车在行驶中突然熄火时...
车子打不起火来是怎么回事 车子... 车子打不着火的原因可能有以下几种:1、汽车没有燃油,这是导致汽车无法启动的主要原因之一。如果汽车没有...
瑞典车都有哪些品牌 瑞典车都有... 瑞典车有四个品牌: 1、沃尔沃品牌;2、萨博品牌;3、斯塔尼亚品牌;4、科尼赛克品牌。 具体介绍: ...
科目二考试取消后多久可以再次预... 取消驾考科目二预约后,需要等待10个工作日才能再次预约。申请人在交管12123平台预约后,如果因故需...
幼儿园大班语言太阳的朋友教案 幼儿园大班语言太阳的朋友教案    活动目的:   1、喜欢春天、喜欢春天的阳光,乐意和同伴一起...
道路运输证许可证怎么办理 道路... 如何办理道路运输许可证?办理道路运输许可证的流程如下: 1. 申请从事道路运输经营及相关业务的企业或...
行驶证丢失可以开车上路吗 行驶... 行驶证是车辆合法上路的必备证件,一旦丢失,车辆将不能上路行驶。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的...
srs是什么意思车上的 srs... SRS是汽车上的安全气囊的意思。安全气囊和安全带是常见的被动安全保护装置。安全气囊的全称是Suppl...
电动车48v12a与20a区别... 电动车48v12a与20a之间存在多方面的显著区别。首先是电池容量,12a的电池容量相较于20a少了...