吁嗟鸠兮,无食桑葚;吁嗟女兮,无与士耽什么意思
创始人
2025-07-14 19:41:30
吁嗟鸠兮,无食桑葚;吁嗟女兮,无与士耽什么意思吁嗟鸠兮,无食桑葚;吁嗟女兮,无与士耽什么意思
这是《诗经·氓》里的第三段,《氓》基本上是一首弃妇的怨诗
整段是桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可脱也!女之耽兮,不可脱也
其实如果一个女孩子把这句诗送给一个男孩子的话,大概比较重要的意思是这段后面的一句话,“士之耽兮,犹可说也; 女之耽兮,不可说也!”意思是男子沉溺在爱情里,还可以脱身。姑娘沉溺在爱情里,就无法摆脱了。隐含的表达意思应该让那个男孩子不要变心。

给出句子翻译:唉,斑鸠啊,不要贪吃桑葚!唉,姑娘呀,不要沉溺于男子的爱情中。。

相关内容

热门资讯

民德电子:公司目前暂无AI眼镜... 证券之星消息,民德电子(300656)11月18日在投资者关系平台上答复投资者关心的问题。 投资者提...
谁在为美国AI买单? 文 观察者网心智观察所 在人工智能浪潮席卷全球的当下,美国正以空前的雄心推动其AI计划。在各种新闻...
原创 被... 在国际关系日益复杂的当下,外交语言的微妙变化往往可以引发广泛的连锁反应。近日,日本首相高市早苗就台湾...
律师:用AI伪造假图申请“仅退... 正常情况下,买家如果因商品质量问题申请“仅退款”,商家会要求拍照或拍摄视频证明商品损坏,并让买家销毁...
VAST AI OS进驻Azu... VAST Data的AI OS软件栈已成功移植到Azure平台,将作为托管服务提供给用户。 AI O...