吁嗟鸠兮,无食桑葚;吁嗟女兮,无与士耽什么意思
创始人
2025-07-14 19:41:30
吁嗟鸠兮,无食桑葚;吁嗟女兮,无与士耽什么意思吁嗟鸠兮,无食桑葚;吁嗟女兮,无与士耽什么意思
这是《诗经·氓》里的第三段,《氓》基本上是一首弃妇的怨诗
整段是桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可脱也!女之耽兮,不可脱也
其实如果一个女孩子把这句诗送给一个男孩子的话,大概比较重要的意思是这段后面的一句话,“士之耽兮,犹可说也; 女之耽兮,不可说也!”意思是男子沉溺在爱情里,还可以脱身。姑娘沉溺在爱情里,就无法摆脱了。隐含的表达意思应该让那个男孩子不要变心。

给出句子翻译:唉,斑鸠啊,不要贪吃桑葚!唉,姑娘呀,不要沉溺于男子的爱情中。。

相关内容

热门资讯

消息称苹果AI云端算力大跃进:... IT之家 2 月 18 日消息,科技媒体 9to5Mac 昨日(2 月 17 日)发布博文,报道称苹...
化妆师回应王菲春晚妆造争议:不... 搜狐娱乐讯 近日,王菲在春晚演唱《你我经历的一刻》时,其眉尾贴钻、弯弧下垂的眉形引发热议。另外王菲佩...
AI春节红包激战正酣,狂欢散场... 本报(chinatimes.net.cn)记者卢晓 北京报道 马年新春到来,AI春节红包大战也行至高...
他用AI在情趣行业赚钱 当AI技术渗透成人用品行业,传统成人娃娃正从单纯的性工具,转向情感陪伴载体,这一转型撬开了更广阔的商...
美国旧金山联储主席戴利:官员们... 美国旧金山联储主席戴利:官员们应该等待关于AI影响的迹象。