为什么“成也萧何败萧何”不叫做“成败皆萧何”
创始人
2025-07-19 03:37:40
为什么“成也萧何败萧何”不叫做“成败皆萧何”说明原因，理由充分。
这样说起来，转折的意思更明显。先说“成也萧何”，很快就把人的思路引向了萧何成功的一面，然后又说“败也萧何”，让人又把思路转到了萧何失败的一面，从而领悟出“看问题要一分为二”等等哲理。而直接说“成败皆萧何”，一下子就把成败都说了，没有给人留下思考的空间，自然体会的也就不深。
另外也有1楼所说“念起来顺口”这个原因，就是说，这种说法更能体现“对仗”、“互文”等中文修辞手法之美。
“成也萧何，败也萧何。”这句话可说是对韩信一生的概括。萧何的大力推荐，韩信才成为刘邦的大将，建功立业；后来萧何与吕后合谋，欺骗韩信，使他最终被杀。两个“也”字，在句中充当语气助词，类似“啊”，读时稍作停顿，颇有感慨的味道。（不能理解为现代汉语的副词，现代汉语的“也”在古汉语中作“亦”）“成败皆萧何”，意思同，感叹感情体现不出。
因为是偏重强调“败也萧何”，
你这样翻译容易理解：“成事是因为萧何，败事还是因为萧何”
“成败皆萧何”则是普通陈述语气
互文的修辞方法
顺口好传
有节奏上的美感
这样说起来，转折的意思更明显。先说“成也萧何”，很快就把人的思路引向了萧何成功的一面，然后又说“败也萧何”，让人又把思路转到了萧何失败的一面，从而领悟出“看问题要一分为二”等等哲理。而直接说“成败皆萧何”，一下子就把成败都说了，没有给人留下思考的空间，自然体会的也就不深。
另外也有1楼所说“念起来顺口”这个原因，就是说，这种说法更能体现“对仗”、“互文”等中文修辞手法之美。
“成也萧何，败也萧何。”这句话可说是对韩信一生的概括。萧何的大力推荐，韩信才成为刘邦的大将，建功立业；后来萧何与吕后合谋，欺骗韩信，使他最终被杀。两个“也”字，在句中充当语气助词，类似“啊”，读时稍作停顿，颇有感慨的味道。（不能理解为现代汉语的副词，现代汉语的“也”在古汉语中作“亦”）“成败皆萧何”，意思同，感叹感情体现不出。
因为是偏重强调“败也萧何”，
你这样翻译容易理解：“成事是因为萧何，败事还是因为萧何”
“成败皆萧何”则是普通陈述语气
互文的修辞方法
顺口好传
有节奏上的美感
本网站信息内容及素材来源于网络采集或用户发布，如涉及侵权，请及时联系我们，发送链接至2697952338@QQ.COM，我们将第一时间进行核实与删除处理。
上一篇：形容“冬天的树”的成语有哪些？
下一篇：关于小说阅读网阅读币
相关内容
热门资讯
海能投顾收费29800可信吗？...
海能证券投资顾问怎么样？虚假宣传欺诈消费者荐高位股！股民交费炒股真的很后悔！服务费可以退！
四川大决策投资顾问有限公司怎么...
四川大 决策证券投资顾问有限公司靠谱吗？如何投诉退回荐股服务费? 投资有风险，投资需...
顶点财经七分公司是正规公司吗？...
杭州顶 点财经八分公司怎么样？只讲赚不说亏？误导性宣传！别再浪费时间！退费路径曝光 ...
四川大决策证券正规吗？交费荐股...
四川大 决策证券投资顾问有限公司靠谱吗？如何投诉退回荐股服务费? 投资有风险，投资需...
九方智投服务费退费多久到账？被...
九 方智投服务费退费多久到账？误导性宣传!夸大收益诱导投资者！退费有戏了！这些关键证据你可千万别...
九方智投可靠吗？收服务费承诺高...
九 方智投服务费退费多久到账？误导性宣传!夸大收益诱导投资者！退费有戏了！这些关键证据你可千万别...
亚商投资服务费怎么退？被忽悠买...
ABC亚 商交费168000私人定制能退吗？误导性宣传!夸大收益诱导投资者！别再浪费时间！退费路...
杭州顶点财经服务费怎么退？荐股...
杭州顶 点财经八分公司怎么样？只讲赚不说亏？误导性宣传！别再浪费时间！退费路径曝光 ...
高能投顾公司可靠吗？投顾荐股亏...
高能智投交了29800稳赚吗？误导性宣传骗取股民服务费!夸大收益诱导投资者！退费有戏了！这些关键...
高能智投靠谱吗？夸大收益诱导投...
高能智投交了29800稳赚吗？误导性宣传骗取股民服务费!夸大收益诱导投资者！退费有戏了！这些关键...
牛股王DK趋势是不是真的？荐股...
海能证券投资顾问怎么样？虚假宣传欺诈消费者荐高位股！股民交费炒股真的很后悔！服务费可以退！
汇正财经炒股服务费怎么退？投顾...
汇正财经确实是一家正规的投顾公司。但这并不能说明他们公司的宣传就符合实际，从案例中不难看出，业务...
汇正投资580元推荐股票是真的...
汇正财经确实是一家正规的投顾公司。但这并不能说明他们公司的宣传就符合实际，从案例中不难看出，业务...
海能dk智投给退款吗？被忽悠买...
海能证券投资顾问怎么样？虚假宣传欺诈消费者荐高位股！股民交费炒股真的很后悔！服务费可以退！
汇正财经服务费能退吗？会员服务...
汇正财经确实是一家正规的投顾公司。但这并不能说明他们公司的宣传就符合实际，从案例中不难看出，业务...
海能dk智投给退款吗？退费条件...
海能证券投资顾问怎么样？虚假宣传欺诈消费者荐高位股！股民交费炒股真的很后悔！服务费可以退！
高能智投平台合法吗？被忽悠交了...
高能智投交了29800稳赚吗？误导性宣传骗取股民服务费!夸大收益诱导投资者！退费有戏了！这些关键...
顶点财经柯友浪荐股可靠吗？交费...
杭州顶 点财经八分公司怎么样？只讲赚不说亏？误导性宣传！别再浪费时间！退费路径曝光 ...
杭州顶点财经可靠不？交费荐股套...
杭州顶 点财经八分公司怎么样？只讲赚不说亏？误导性宣传！别再浪费时间！退费路径曝光 ...
博众服务费可以退吗？被忽悠交了...
博众投资交29800买大阳智投靠谱吗？与想象中不同！误导性宣传交费！学会这几步，轻松办理退费
高能智投股票软件怎么样？交费荐...
高能智投交了29800稳赚吗？误导性宣传骗取股民服务费!夸大收益诱导投资者！退费有戏了！这些关键...
博众花了29800可以退钱吗？...
博众投资交29800买大阳智投靠谱吗？与想象中不同！误导性宣传交费！学会这几步，轻松办理退费
被汇正坑了钱怎么追回？被忽悠交...
汇正财经确实是一家正规的投顾公司。但这并不能说明他们公司的宣传就符合实际，从案例中不难看出，业务...
牛股王dk智投怎么样？被忽悠交...
海能证券投资顾问怎么样？虚假宣传欺诈消费者荐高位股！股民交费炒股真的很后悔！服务费可以退！
九方智投擒龙版靠谱吗？会员服务...
九 方智投服务费退费多久到账？误导性宣传!夸大收益诱导投资者！退费有戏了！这些关键证据你可千万别...