为什么“成也萧何败萧何”不叫做“成败皆萧何”
创始人
2025-07-19 03:37:40
为什么“成也萧何败萧何”不叫做“成败皆萧何”说明原因，理由充分。
这样说起来，转折的意思更明显。先说“成也萧何”，很快就把人的思路引向了萧何成功的一面，然后又说“败也萧何”，让人又把思路转到了萧何失败的一面，从而领悟出“看问题要一分为二”等等哲理。而直接说“成败皆萧何”，一下子就把成败都说了，没有给人留下思考的空间，自然体会的也就不深。
另外也有1楼所说“念起来顺口”这个原因，就是说，这种说法更能体现“对仗”、“互文”等中文修辞手法之美。
“成也萧何，败也萧何。”这句话可说是对韩信一生的概括。萧何的大力推荐，韩信才成为刘邦的大将，建功立业；后来萧何与吕后合谋，欺骗韩信，使他最终被杀。两个“也”字，在句中充当语气助词，类似“啊”，读时稍作停顿，颇有感慨的味道。（不能理解为现代汉语的副词，现代汉语的“也”在古汉语中作“亦”）“成败皆萧何”，意思同，感叹感情体现不出。
因为是偏重强调“败也萧何”，
你这样翻译容易理解：“成事是因为萧何，败事还是因为萧何”
“成败皆萧何”则是普通陈述语气
互文的修辞方法
顺口好传
有节奏上的美感
这样说起来，转折的意思更明显。先说“成也萧何”，很快就把人的思路引向了萧何成功的一面，然后又说“败也萧何”，让人又把思路转到了萧何失败的一面，从而领悟出“看问题要一分为二”等等哲理。而直接说“成败皆萧何”，一下子就把成败都说了，没有给人留下思考的空间，自然体会的也就不深。
另外也有1楼所说“念起来顺口”这个原因，就是说，这种说法更能体现“对仗”、“互文”等中文修辞手法之美。
“成也萧何，败也萧何。”这句话可说是对韩信一生的概括。萧何的大力推荐，韩信才成为刘邦的大将，建功立业；后来萧何与吕后合谋，欺骗韩信，使他最终被杀。两个“也”字，在句中充当语气助词，类似“啊”，读时稍作停顿，颇有感慨的味道。（不能理解为现代汉语的副词，现代汉语的“也”在古汉语中作“亦”）“成败皆萧何”，意思同，感叹感情体现不出。
因为是偏重强调“败也萧何”，
你这样翻译容易理解：“成事是因为萧何，败事还是因为萧何”
“成败皆萧何”则是普通陈述语气
互文的修辞方法
顺口好传
有节奏上的美感
本网站信息内容及素材来源于网络采集或用户发布，如涉及侵权，请及时联系我们，发送链接至2697952338@QQ.COM，我们将第一时间进行核实与删除处理。
上一篇：形容“冬天的树”的成语有哪些？
下一篇：关于小说阅读网阅读币
相关内容
热门资讯
AI成为未成年人“聊天搭子”，...
《中国经济周刊》记者 孙 冰 数据来源：第五十七次《中国互联网络发展状况统计报告》 头条看点 正值...
课堂所学得到应用，孩子们的AI...
此次决赛，来自全国各地近8000名青少年在智能机器人应用、人工智能场景设计等赛项中展开比拼。利用人工...
汤俏：对AI“猎书”喊停是时代...
在最新出版的一部古籍著作的版权页上，华夏出版社罕见地加了一句声明：“禁止本书内容用于人工智能训练，违...
原创 A...
AI大战的胜负手，不只在于芯片，还在于一根根铜线、一粒粒焊锡里。 2026年上半年，中国有色金属行...
美国开发者AI账单失控了
“没人抱怨人工智能的成本，直到账单贵得离谱。”这是美国创业者Ben Cera 7月底在社交媒体发布的...
震撼！湖 南金证 投顾退费...
震撼！湖 南金证 投顾退费技巧详解？缴费前画大饼，退费为何百般赖?超详细退费攻略来袭!退款流...
震撼！江 苏天鼎证券怎么退款...
震撼！江 苏天鼎证券怎么退款？投顾服务承诺全是谎言！保留聊天记录教你快速拿回钱！投资有风险，投资需...
成都汇阳机构诱导交服务费！满足...
成都汇阳机构诱导交服务费！满足三个条件轻松退款！ 成都汇阳投资顾问公司怎么样被投顾公司割韭菜了...
厉害！成都汇阳投资能退服务费吗...
厉害！成都汇阳投资能退服务费吗? 服务费揭秘可以退！虚假宣传欺骗股民已退费！投资有风险，投资需谨慎！...
曝光： 国融证券返还服务费可以...
曝光： 国融证券返还服务费可以退费!有法可依!误导性宣传欺诱导股民缴费投资有风险，投资需谨慎！针对网...
湖南金证投资会员费怎么退？被营...
湖南金证投资会员费怎么退？被营销话术诱导交费，没达到预期服务教你如何处理！ 目前，各类投顾机构...
和信证券股票服务费能退吗？轻信...
和信证券股票服务费能退吗？轻信荐股宣传交了费用，合规处理方式整理好了！和信证券服务费是可以退的。如果...
高能 智投荐股服务靠谱吗？交费...
高能 智投荐股服务靠谱吗？交费之后操作持续亏损，完整退费流程一文看懂！ 投资有风险，投资需谨慎！针...
顶点财经交的服务费能退吗？虚假...
顶点财经交的服务费能退吗？虚假宣传诱导股民缴费，满足条件可申请退款！ 顶点财经不可信，推荐的股票不...
揭秘！汇阳投顾正规吗安全吗？荐...
汇阳投顾指导炒股靠谱吗？老师推荐股票太差，可成功退费！ 近年来，随着股市行情波动加剧，以"股票服务...
财富在线交了荐股服务费亏损怎么...
财富在线交了荐股服务费亏损怎么办？宣传承诺高收益却亏多赚少，教你处理思路！ 可以退，告诉大家一个好消...
博众投资服务费可以追回吗？营销...
博众投资服务费可以追回吗？营销夸大收益诱导缴费，实操退费方法分享！投资有风险，投资需谨慎！针对网上素...
厉害！ 国诚证券怎么样投顾服...
厉害！ 国诚证券怎么样投顾服务费误导真相曝光!被误导交费后亏损皆可退费!投资有风险，投资需谨慎！针...
忠告！国诚投顾量化指标可信吗？...
忠告！国诚投顾量化指标可信吗？荐股真的稳赚吗？背后黑幕曝光！已有人成功退费！ 国诚投顾不可靠，国诚...
必看』股掌柜交了29800的钱...
必看』股掌柜交了29800的钱能退吗？答案是：能退的，误导性宣传欺骗股民已退费！投资有风险，投资需谨...
要闻！股掌柜推荐股票亏损严重？...
要闻！股掌柜推荐股票亏损严重？服务费退费方法来了，别再傻傻被割韭菜！ 股掌柜证券财富赢家亏损内幕大...
真相！高能 智投夸大不实宣传...
真相！高能 智投夸大不实宣传诱导消费者，股民分享真实退费经历!投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...
“震惊!”高能智投选股服务根本...
“震惊!”高能智投选股服务根本没宣传的那么好!大家引以为戒!已经退费 高能智投服务费是可以退的...
和信证券荐股服务费怎么退？交费...
和信证券荐股服务费怎么退？交费荐股套路防不胜防!三分钟教会能如何退费！和信证券服务费是可以退的。如果...
高 能智投服务费怎么退?夸大宣...
高 能智投服务费怎么退?夸大宣传效果交费推荐“垃圾票”！退费流程我来告诉你！ 投资有风险，投资需谨...