2015要说最火的电视剧要数《花千骨》了，真是火爆啊，霍建华 、赵丽颖领衔主演，蒋欣、杨烁、张丹峰、李纯、马可、鲍天琦、安悦溪、蒋一铭、杨安琪等主演的古装玄幻仙侠剧《花千骨》该剧改编自fresh果果同名小说，讲述少女花千骨与长留上仙白子画之间关于责任、成长、取舍的纯爱虐恋 。《花千骨》于2014年5月6日开机，9月15日杀青，8月12日发布中文及英文版的预告片

　　来整理一些《花千骨》里的经典台词，这些台词让人记忆深刻啊。

　　《花千骨》经典台词语录

　　花千骨台词语录：

　　1、我不相信正，不相信邪，不相信幸福，可是我相信你！

　　2、这世上我最怕两样东西，鬼和师父……

　　3、白子画，黄泉路上，忘川河中，三生石旁，奈何桥上，我可见过你

　　4、白子画，今生所做的一切，我从未后悔过。可是若能重来一次，我再也不要爱上你！

　　5、白子画你以为死就可以挽回一切了吗？我没有师父，没有朋友，没有爱人，没有孩子，当初我以为我有全世界，却原来什么都是假的。爱我的，为我而死，我爱的，却一心想要我死。我信的，背叛我，我依赖的，舍弃我。我什么也不要，什么也不求，只想简单的生活，可是…… 是老天逼我，是你逼我！你以为到了现在，我还回得了头么？

　　6、白子画，我以神的名义诅咒你，今生今世，永生永世。不老不死，不伤不灭。

　　7、我身上这一百零三剑，十七个窟窿，满身疤痕，没有一处不是你赐我的。十六年的囚禁，再加上这两条命，欠你的，我早就还清了。断念已残，宫铃已毁，从今往后，我与你师徒恩断义绝！

　　8、白子画，你其实从不信我，你只信自己的眼睛。

　　9、如果可以，我宁愿不惜生命去交换，只要可以重来一次，首先，回到做他身边小石头的自己。

　　10、我努力了那么多年，却从来都是不懂你的。现在，不需要懂了，也不想要懂了。

　　11、姐姐，你好高好漂亮啊，唯一的缺点就是胸小了点……

　　12、糖宝她习惯了热闹，最不喜欢一个人。没有人照顾，孤孤单单会很可怜的。既然她那么爱你，你去陪她可好？

　　13.白子画，既然那么舍不得我死，就一起找个与世隔绝的地方幸福的活怎样?我不做妖神，你不做长留掌门，再不管这世间一切。

　　14、竹染，他是唯一一个陪在身边的人，这些年来，不管是在蛮荒还是成为妖神之后，总是在最苦的时候，他与我相依为命。六界与无关，他对我却是重要的。

　　15、很可笑吧，六界因我狂掀澜，苍生因我遭涂炭，血流成河海，骸骨积如山。可我真正亲手杀的，却只有落十一一人。

　　16、我的世界里，从来就没有任何能够和他相比。

　　17.师父为何不杀了我，为何要让我这么绝望地活着？

　　18.我拜尊上为师，但是却失去了很多朋友。

　　19.我只想做师父永远的徒弟，只想做他眼中的孩子，如果可以让我陪在师父身边，我宁可永远都不要长大。

　　20.爱恨是为执念，你总是逼自己不爱我，甚至连着绝情池水的伤疤都要剐掉，难道这不是执念吗？

　　白子画台词语录：

　　1、她，从今日起，便是我长留上仙白子画的徒弟。我白子画今生只收一个徒儿。

　　2、你怎么可以这么残忍。让我亲手杀了你之后，留我一个人？ 想要什么，你说就是了。不管对的错的，我都给你。爱给你，人给你。 六界覆灭干我们何事？这些人是生是死干我们何事？ 我带你走，去哪里都可以，你想怎样都行。 只是不要离开我……

　　3、小骨，随师父回家。

　　4、我不负长留，不负六界，不负天地，可是终归还是负了她负了我自己。

　　5、没有喜欢也没有不喜欢。所以，不管以怎样一种方式活着，对于我来说，都是无关紧要的事情。

　　6、宿命如何？就算是妖神，也是我白子画的徒弟。只要我当她师父一天，对她，还有对她所作的一切，都会负起责任。

　　7、身为妖神，拥有妖神之力，就是错了。

　　8.爱你又如何，我不爱你有如何？

　　9.师父怎么可以用徒弟的血苟且偷生呢？

　　10.这世间最难放下的是执念，有人执着于正邪，有人执着于对错，有人执着于爱恨，有人执着于生死。

　　11、花千骨是长留乃至天下的罪人，却究竟是我白子画的徒弟。是我管教不严，遗祸苍生，接下来的刑罚，由我亲自执行。

　　杀阡陌台词语录：

　　1、如果我连身边最重要的人都保护不了的话，我当这个魔君还有什么意义。

　　2、白子画，你若敢为你门中子弟伤她一分，我便屠你满门；

　　你若敢为天下人损她一毫，我便杀尽天下人。

　　3、只要可以救出小不点，别说是我这条命，就算是毁了我这张脸，我也不在乎。

　　4、小不点，对不起了，从今往后，姐姐再也不能听见你的骨哨，便赶来救你了。

　　5、仙界，第一美男，第一高手，第一傲慢，第一冷淡，第一口是心非，第一装腔作势。

　　6、你居然敢弄断我的头发，我不跟你打了。

　　以下再整理《花千骨》台词的的英文译本，看看《花千骨》那些经典台词在英语里是怎么说。