:沉默无限存在 沉默无限点金
创始人
2024-10-30 01:33:29
0
:

  周国平先生早在十几年前就说,对于人生最重要的问题,我们每个人只能在沉默中独自面对。虽然写了不少文章,但是他在一篇文章中谦虚地说,当青年朋友要跟他探讨人生时,却不知道说什么以及怎么说了。
  只可意会,无法言传。许多东西只能隐藏在自己的心中。字词有限,表达出来就走样了。加之沟通的障碍损耗一些信息,最后流传到听者那里,有可能不是最初的意思了。
  如果不是直接对话,中间人会根据自己的理解,用自己的语言转述。每个人添一点油,加一点醋,经过若干人的捣腾,就更是大相径庭。直接引语用原话加双引号。倘若话里有话,双引号里再加一层单引号。至于这另一个人的话中还有别人的话,就不好弄了。
  意大利作家莫拉维亚的小说《梦游症患者》里,主人公梦中还有梦,是梦的嵌套。梦中的梦没有苏醒,这外面一层梦就不好收场。真是梦的平方,搞得人云里雾里。话里套话就跟这差不多。
  间接引语要求把意思表达到就行了,不管你用什么语言和句式。在表达时,转话人会不由自主地过滤,按照他的立场,把不利于自己的去掉,或者按照他的期望,对原话进行一番修饰。
  所以耳听为虚,眼见为实。现实比词语丰富,这是表述的困难。有的意思并不复杂,但话有多种说法,就看他怎么说,就看你怎么听了。事物发生了,消失了,真相需要仔细寻找,反复求证。

  • 1
  • 2
  • 下一页

相关内容

热门资讯

保障性租赁住房广告语 保障房标... :   保障性住房建设宣传标语   1.既要让人有得住 还要让人住得好   2.价不高水平高,面积不...
:英语赠言 英语赠言给自己 :   1、 Boys be ambitious.   年轻人应胸怀大志。   2、Man cann...
:英语趣味问答 英语问答对话练... :   1.Why are girls afraid of the letter C ?  1.Be...
生活的理想就是为理想而生活 生... :   人生之所以迷茫,归根结底是因为没有理想。理想能极大地激发蕴藏在你体内的巨大潜能。只有靠理想才...
大量吃小龙虾出现横纹肌溶解症 ... :   一家六口外出聚餐,本是一件开心事,却不料几个人十斤龙虾下肚,唐小姐夫妻二人却一起住进了医院。...
教师节英语祝福语简短 关于教师... : 教师节英语祝福语   you are like a third parent. we all l...
学习雅思阅读的好习惯 好的雅思... :   雅思考试阅读技巧在小编之前发布的文章中分享的也不少,而这些技巧都是从细节上解决雅思阅读,但是...
关于生命的优美诗句 生命英文诗 :   Shall I compare thee to a summer's day?   Shak...
:《年鉴计划》影评 年鉴计划深... :   电影《年鉴计划》,讲述了几个头脑很灵光的中学生发现了一台时间机器。   经过努力实现了时空旅...