请帮忙翻译一段话（汉译英）
创始人
2024-12-27 05:35:07
0次
请帮忙翻译一段话（汉译英）
Dear Mayor Zhu, distinguished leaders, guests, teachers, dear students: Good afternoon! Today, we are gathered here, held a grand opening ceremony of the academic year 2010-2011. I would like to say to everyone is to "learn to cooperate, learn how to learn." 希望帮到楼主
Good afternoon, our distinguished guests Mayor Zhu, leaders, V.I.P, dear teachers and friends!
Today, we gather here for the ceremony of the grand opening for the academy year of 2010-2011.
I would like to tell everyone : "Learn to co-operate, Learn to study".
我把句子改了一点，our distinguished guests 包括了我们尊敬的来宾，你不能每一句都放 distinguished，如果你也是学生，不能叫同学做students, 而是要称他们为friends。在英文里，早安或午安都应该放在最前面，因为这是打招呼。
Dear Mayor Zhu, distinguished leaders, guests, teachers and ny Dear students:
Good afternoon!
Today, we are gathering together here, holding a great opening ceremony of the academic year 2010-2011. What I would like to say to everyone is: "learn to how cooperate, learn how to learn."
Dear Mayor Zhu, distinguished leaders, guests, teachers, dear students: Good afternoon! Today, we are gathered here, held a grand opening ceremony of the academic year 2010-2011. I would like to say to everyone is to "learn to cooperate, learn how to learn." 希望帮到楼主
Good afternoon, our distinguished guests Mayor Zhu, leaders, V.I.P, dear teachers and friends!
Today, we gather here for the ceremony of the grand opening for the academy year of 2010-2011.
I would like to tell everyone : "Learn to co-operate, Learn to study".
我把句子改了一点，our distinguished guests 包括了我们尊敬的来宾，你不能每一句都放 distinguished，如果你也是学生，不能叫同学做students, 而是要称他们为friends。在英文里，早安或午安都应该放在最前面，因为这是打招呼。
Dear Mayor Zhu, distinguished leaders, guests, teachers and ny Dear students:
Good afternoon!
Today, we are gathering together here, holding a great opening ceremony of the academic year 2010-2011. What I would like to say to everyone is: "learn to how cooperate, learn how to learn."
上一篇：牙套最少要带多久？
下一篇：李玉刚《李》歌里提到那些历史人物
相关内容
热门资讯
电影《千与千寻》这个名字中的“...
电影《千与千寻》这个名字中的“千与”是什么意思？不是千与哦，而是“千”与“千寻”，千寻是女主角现实生...
相约执手度流年 不见竹马见流年...
相约执手度流年 不见竹马见流年什么意思？每个人理解的意思不一样，我要最正确的解释！谢谢！执手，就是拉...
莫南爵毒莫南爵毒解了吗？他和谁...
莫南爵毒莫南爵毒解了吗？他和谁在一起了，洛萧死了吗？童染怎么样了？解了 和童染在一起 洛萧没死，变好...
很欣赏的一句话：活着不是靠泪水...
很欣赏的一句话：活着不是靠泪水博得同情，而是靠汗水赢得掌声！共勉！撒了汗水也不一定就会赢得掌声，人生...
继承者们第5集剧情有个地方不懂
继承者们第5集剧情有个地方不懂继承者们第5集有个地方看不懂 求指教。 就是 金叹在花园里跟车恩尚 说...
大城市上伺候有钱人家里的雇主，...
大城市上伺候有钱人家里的雇主，太太命令我跪着换鞋洗脚，脾气不好，平时很严厉。我怕被开除，日常生活中大...
有没有像天涯赤子心这样可怜小孩...
有没有像天涯赤子心这样可怜小孩子流浪的电视剧有的啦，看我的有呀。看简介。。，就可以啦，都是免费的
1984年5月15日上午10时...
1984年5月15日上午10时(女)生辰八字血型:A型命主与申、辰年生者三合，与丑年生者六合，也就是...
跟我走吧换一地球
跟我走吧换一地球找的了合适的 先放老鼠上去fghjl;hjl;
50年代山村贫穷的电视剧名字有...
50年代山村贫穷的电视剧名字有哪些？ 1、《暖春》相信这部剧有很多的网友都看过，简直是看一遍哭一遍的...