自己用英语写的日记,希望有人改错。
创始人
2025-03-24 09:14:35
自己用英语写的日记,希望有人改错。

英语中没有冒号, 应换成逗号

Nobody 陪me to study dancing这句话完全不对,No one expect to learn dancing with me

Can you应换成Could you please或Will you

too many 换成so many

陪伴accompany或in company with

continue

惶恐afraid,anxious

I won't do it改成I beg for your understanding

答应promise

Why do all people pick up me only when they are  under the shadow of their own

Why do I never have  courage to exclude the others


楼上回答比较多的两位我都看了,或多或少都有不妥的地方。恕我直言,文章本身价值就不高,我是在尽量给你把语句改成不chiglish,写完后,自己翻译一下,不觉得这样的作文很触动笑点吗?多看看优秀作文吧,写作文需要结构的,把句子写正确,其次才是语法,词汇。

还有问题可以追问~


.Can you study dancing with me ....dancing改为dance.............I know you won,t 答应me.----Iknow you won't agree with me
when there are no another one陪 them确实不对劲 改为 when there is no one to be near 吧

相关内容

热门资讯

豆包AI手机重新恢复销售,仅有... 蓝鲸新闻12月16日电,蓝鲸科技记者从中兴商城官网获悉,豆包手机助手及合作机型nubiaM153目前...
豆包AI手机重新恢复销售,此前... 12月16日,根据中兴商城官网显示,豆包手机助手及合作机型nubiaM153目前已重启F码候补申请通...
AI写歌成流行音乐新赛道 北京日报记者 韩轩 写下几个关键词、勾选心仪的曲风,点击“生成”,一首有词曲伴奏、有人声演唱的歌曲就...
2025 AI电视元年观察:三... 文 | 智能相对论 作者 | 叶远风 2025年,AI电视元年,在AI助力下,按部就班发展多年后的电...
OpenAI 挖角谷歌高管,加... 近日,OpenAI 又有重大人事变动,成功从谷歌“挖角”一位关键人物,以助力其在激烈的市场竞争中进一...