这首诗春日偶成的诗句意思?
创始人
2025-05-20 10:09:49
这首诗春日偶成的诗句意思?整体意思
其实没有,哈哈哈哈
[译文]天空飘着淡淡的白云,春风轻轻地佛着人面,时当近午,我漫步于野花之间,随着一行垂柳来到河边。当时的人不知我心里多么快乐,说我偷闲学那些到处游荡的少年。
《春日偶成》
年代:宋 作者: 程颢
云淡风轻过午天,傍花随柳过前川.
时人不识余心乐,将谓偷闲学少年.


作品赏析
[注释](1)偶成:偶然写成。(2)傍:靠近。(3)时人:当时的人。

[译文]天空飘着淡淡的白云,春风轻轻地佛着人面,时当近午,我漫步于野花之间,随着一行垂柳来到河边。当时的人不知我心里多么快乐,说我偷闲学那些到处游荡的少年。

意思是:云儿淡,风儿轻,时近春日中午,傍着花,随着柳,我向河岸漫步。这惬意的春游呀,人们并不了解,将会说我忙里偷闲,强学少年童。

出处:宋代诗人程颢创作的一首七言绝句《春日偶成》。

全诗如下:

云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。

时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。

词句注释

1、偶成:偶然写成。云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。

2、时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。

扩展资料

首句“午天”是指中午时候。次句是说作者在花丛柳树间随步慢行,已来到前面的河边。三四句的意思是人们还以为我像青少年一样、贪图赏玩呢!

这首诗是作者春日郊游、意兴所致写下来的。描写了风和日丽的春日景色,抒发了春日郊游的愉快心情。全诗色泽协调,情景交融,平淡中寓有深意,这种“怡然自得”之乐,也是理学家特有的气质。

创作背景

这首诗是程颢任陕西鄠县主簿时春日郊游,即景生情写下来的。诗人是宋代有名的理学家,长期困在书斋里,少有闲暇宽怀的时候。一旦走出书斋,回到大自然中,便觉得格外爽快,那种怡然自得的心情不言而喻。

相关内容

热门资讯

付鹏:决定2026全球资产涨跌... 12 月 20 日,在华尔街见闻和中欧国际工商学院联合主办的「 Alpha 峰会」上, 知名经济学家...
幸亏没抢到豆包AI手机,0元拿... 前段时间豆包AI手机刚发布,直接被抢疯到秒没——3499元的售价拦不住大家对AI语音黑科技的狂热,二...
火山引擎谭待:AI时代,加速度... 每一次计量单位的切换,软件就向前吞噬一步。十四年过去,安德森的判断基本应验。但他当时自然无法预料的是...
跃然创新高峰:“底层技术突破+... 中证报中证网讯(记者 王辉)12月18日,2025火山引擎冬季FORCE原动力大会在上海举行。AI玩...
不只是泡沫之争:展望AI的真实... 2025年,中国资本市场在"双循环"新格局下加速蜕变:科创板"1+6"改革深化硬科技企业培育,创业板...