掩耳盗铃原文|翻译|赏析_原文作者简介
创始人
2025-05-31 07:08:19
掩耳盗铃原文|翻译|赏析_原文作者简介
掩耳盗铃
[作者] 吕不韦 [朝代] 先秦
范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖也！
《掩耳盗铃》译文
范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。
《掩耳盗铃》注释
(1)范氏之亡也：范氏是春秋末期晋国的贵族，被其他四家贵族联合打败后，逃在齐国。亡，逃亡。
(2)钟：古代的打击乐器。
(3)则：但是。
(4)负：用背驮东西。
(5)锤（chuí）：槌子或棒子。
(6)况（huàng）然：形容钟声。
(7)遽（jù）：立刻。
(8)悖（bèi）：荒谬。
(8)恶(è):害怕。
吕不韦的其它作品
○ 人有亡斧者
○ 父善游
○ 吕不韦更多作品
下一篇：动物运动会幼儿园语言教案
相关内容
热门资讯
大湾区AI玩具创新生态联盟在深...
央广网深圳12月25日消息（记者 孔明 见习记者 陈家辉）12月23日，以“AI赋能·湾区领航”为主...
原创 A...
AI手机需要软硬兼备，荣耀会是硬件侧的答案吗？ 作者|安德鲁 编辑|古廿 历经几番份额动荡的手机厂商...
“AI+机器人”广东造 硬核技...
南方财经全媒体集团记者 李燕娜 季欣洁 李昊 池伟嘉 聚焦“AI+机器人”新浪潮，广东依托金融“活水...
于飞：从贸易数据估计美国AI产...
【文/于飞】 中美两国作为当前全球AI领域投入最大、发展最快的国家，两国之间既有竞争，也有互相依赖...
当紧固件遇上AI，产业集群变身...
当紧固件遇上AI，产业集群变身超级工厂 ——AI赋能千行百业一线故事(十八) 11月19日9时许，位...