英文先生们女士们大家好用汉语怎么说?
创始人
2025-07-20 14:34:49
英文先生们女士们大家好用汉语怎么说?
good
morning，ladies
and
gentleman
汉语用：大毁圆家或升早上好（或晚上）衫余老，女士们先生们
在正式场合，西方人不说大家好，而一定会将模辩时间(早上，下午，晚枣码含上)表示出来。
所以应该说翻译成：凳笑
Good
morning
(afternoon,
evening),
ladies
and
gentlemen.
如果在非正式场合，你就不必用“先生们女士们”，所以应该说翻译成：
Hello,
everybody.
再者，如果你要按字面硬翻，那只能翻译成：
Hello,
ladies
and
gentlemen.
good
morning，ladies
and
gentleman
汉语用：大毁圆家或升早上好（或晚上）衫余老，女士们先生们
在正式场合，西方人不说大家好，而一定会将模辩时间(早上，下午，晚枣码含上)表示出来。
所以应该说翻译成：凳笑
Good
morning
(afternoon,
evening),
ladies
and
gentlemen.
如果在非正式场合，你就不必用“先生们女士们”，所以应该说翻译成：
Hello,
everybody.
再者，如果你要按字面硬翻，那只能翻译成：
Hello,
ladies
and
gentlemen.
上一篇：十大小说风云榜
下一篇：当你感觉生活很糟糕时下一句
相关内容
热门资讯
筑牢新型电力系统数字底座，开放...
近日，由南方电网主办的2025年电鸿生态大会在北京举行。大会聚焦电鸿开源生态共建，系统探讨了从技术协...
卡萨帝净水接连上市两款AI新品
近日，卡萨帝净水接连推出了两款AI新品：「黄金矿泉」净水机・凉白开与「致境」小体积软水机。从净水到软...
腾讯AI团队大变阵
作者 | 黄昱 编辑 | 周智宇 AI浪潮，正让年轻一代的创业者和科学家们火速站到舞台中央。 来自传...