在勃朗特三姐妹中,《简·爱》因温和的自立与爱情广为流传,而《呼啸山庄》却始终是那个更冷、更烈、更难被轻易归类的异类。它是艾米莉·勃朗特一生唯一的长篇小说,出版于一八四七年,作者次年便因肺病早逝,年仅三十岁。在短短一部作品里,她把爱与恨推到近乎毁灭的极限,写出了文学史上最难以安放的激情。我重读它,是想弄明白:一部当初被指责为野蛮粗俗的小说,凭什么最终被公认为英国文学的巅峰之一。它不像《简·爱》那样给人温暖的慰藉,反而更像一场必须亲身经历的暴风雨,读完让人久久无法平静。
故事由一位外来访客的寻访展开,借老管家之口倒叙两代人的恩怨。呼啸山庄的老主人恩肖外出时带回一个身份不明的吉卜赛男孩,取名希思克利夫,对他宠爱有加,这引起亲生儿子亨德利的嫉恨。老主人一死,亨德利便把这个养子贬为奴仆,百般折辱。唯有女儿凯瑟琳与希思克利夫青梅竹马、形影不离,在荒原上度过了无拘无束的童年。希思克利夫的全部骄傲与全部伤痛,都从这个被爱又被弃的身份开始。约克郡荒原的狂风、阴冷的石墙与隔绝的地理,构成了人物性格的底色:这里的爱不爱则已,一爱便是烈火,恨也同样决绝。环境在勃朗特笔下不只是背景,更是推动命运的一只看不见的手。
凯瑟琳在画眉田庄见识了温文有礼的少爷埃德加,出于地位、体面与虚荣,选择嫁给这位田庄主人。希思克利夫闻讯愤然出走,三年后带着财富归来,随即展开一场处心积虑的报复:他靠赌博夺走亨德利的家产,使其子哈里顿沦为自己的奴仆;又故意娶埃德加的妹妹伊莎贝拉,用婚姻当作伤人的工具。凯瑟琳在痛苦中难产而死。十多年后,他再将复仇延及下一代,设计让埃德加的小女儿小凯瑟琳嫁给自家病弱的儿子,待埃德加与儿子相继离世,两家的田产尽数落入他手。复仇一步得逞,他却一步也没有接近幸福。更耐人寻味的是,他把上一代人施加在自己身上的屈辱,原封不动地转嫁到无辜的哈里顿与小凯瑟琳身上——受辱者转而成为施暴者,这条链条读来令人不寒而栗。
这本书最锋利之处,在于它写出爱与恨同源:爱得越深,被辜负后的恨就越是刻骨。凯瑟琳的悲剧则在于自我分裂——她既属于狂野的荒原,又渴望体面的客厅,两种欲望撕扯着她,也把她推向毁灭。在叙事上,勃朗特用了层层嵌套的结构,让访客的见闻、老管家的回忆、书信与日记交错叠加,同一个人物在不同讲述者口中呈现出不同面目。希思克利夫究竟是恶魔还是受害者,小说始终不肯给出简单答案。弥漫全书的选择、门第、阶级与自由主题,正是它超越一般爱情小说的分量所在。
最打动我的不是复仇本身,而是小说给出的收束:当希思克利夫在幻觉与执念中不吃不喝死去,仇恨的链条终于在下一代手中断开。小凯瑟琳与哈里顿——两个都被剥夺过教育与被爱权利的年轻人——最终相爱,走向画眉田庄。勃朗特像是在说,报复能夺回产业,却养不活一颗心,唯有宽恕与新的爱,才能终止轮回。它也提醒我们,一个人的出身不该成为被轻贱的理由,而被轻贱的记忆若任其发酵,足以毁掉一生。如果你能接受一个不温柔、却极其诚实的故事,那么这部荒原上的悲歌值得你沉下心来读一遍。
下一篇:没有了