道德经 哪个英文译本比较好？
创始人
2025-07-22 11:35:58
道德经 哪个英文译本比较好？
道德经博大精深，没有谁能把道德经完全解释清楚，英译本就更不可能了。所以，建议你多看几个译本，自然就能分别高下，有所取舍了。
道德经翻译成白话文含义就丢了一半，白话文再翻译成英文含义又丢一半，所剩无几啊。
道德经 哪个英文译本比较好？ 2个回答

上一篇：股票谁懂?我来听你分析，哈哈.

下一篇：男朋友和别的女的睡了我该怎么办？

相关内容

热门资讯

纽约大学PUZZLEPLEX：... 这项由纽约大学计算机科学系的龙艺涛（Yitao Long）、刘洪君（Hongjun Liu）以及该校...
原创 高... 这几天的消息太炸了。OpenAI 高管一句话，炸翻了美国股市，美国六大科技巨头纷纷倒地，市值损失约5...
俄军夺取红军城主城，乌军总司令... 面对红军城的危局，乌军总司令瑟尔斯基表示他还有一计——难道瑟尔斯基真有办法力挽狂澜吗？ 10日乌军总...
演员形象频遭AI盗播，强制标识... 近日，有网友发现演员温峥嵘同时“现身”多个直播间，她身着不同服装推广各类产品，动作神态与本人高度相似...
长飞携手FNCA，以光纤技术联... 11月11日，Fiber Connect APAC Conference 2025在印度尼西亚隆重开...