很多人第一次听说《远大前程》,是从 Great Expectations 这个英文书名开始的。它是狄更斯晚年的成熟之作,也是他被讨论最多、却最容易被误读的一部小说。人们常把它当成灰姑娘式的逆袭故事:一个穷孩子忽然有了钱,进了城,以为从此走上坦途。可真正读进去才发现,狄更斯写的不是一个人如何成功,而是一个人怎样在成功的幻觉里丢失自己,又如何在一无所有时重新找回自己。
我读它,是因为好奇狄更斯为什么把最深的同情留给了一个爱慕虚荣的普通人。匹普不是英雄,他会嫌弃养育他的铁匠姐夫,会为出身感到羞耻,会在伦敦挥霍度日。这样一个人物,凭什么成为一部伟大小说的主角?读完我明白了:正因为他普通,他的迷失才照见了你我心中那个渴望被看见、渴望往上走的自己。
小说以孤儿匹普的第一人称回忆展开。父母早逝的他,在姐姐和铁匠姐夫乔的照料下长大,日子清贫却也算温暖。一次偶然,他被请到镇上富有的郝薇香小姐家中,遇见了美貌而傲慢的养女艾丝黛拉。那次拜访像一道光劈开了他平静的生活,他第一次为自己的粗野和贫穷感到羞耻,也第一次萌生了要成为上等人的念头。
此后不久,一位神秘人通过律师安排他前往伦敦,接受上等教育,并许诺他将来能继承一笔可观的遗产。匹普理所当然地以为,这是郝薇香小姐在暗中成全他与艾丝黛拉。他在伦敦挥金如土,渐渐长成一个浮躁的绅士。然而真相一点点浮出水面:资助他的并不是贵妇,而是他童年时在荒郊野外搭救过的一名逃犯麦格韦奇。匹普苦心经营的远大前程,从头到尾都建在一个误会之上。到故事后段,艾丝黛拉另嫁他人,恩主被捕,遗产充公,一场幻梦轰然坍塌。
这场幻灭是全书最锋利的部分。狄更斯借匹普的起落,追问了一个朴素的问题:一个人真正的价值,究竟来自他拥有什么,还是来自他是谁?在伦敦的日子里,匹普越是接近上等人的生活,就越发空虚;他得到了体面,却失去了真诚。所谓远大前程,其实是社会塞给他的一个模板,而他把这个模板误认成了自己的愿望。
小说也冷静地剖开了维多利亚时代的阶级壁垒与金钱崇拜。郝薇香小姐的宅邸华丽却死气沉沉,停摆的钟表暗示着一种被财富冻结的人生;而铁匠铺虽然简陋,却有炉火的温度和乔朴素的真心。狄更斯没有简单地说富人坏、穷人善,他更在意的是:当一个人把身份和金钱当作衡量一切的尺度,他会不会把自己的亲人也一并看轻了。这是匹普的教训,也是每个在上升途中行走的人值得警惕的陷阱。
若要说全书最打动我的人物,不是匹普,也不是艾丝黛拉,而是铁匠乔。他不善言辞,被匹普嫌弃、冷落,却始终以宽阔的心对待这个忘恩负义的孩子。在匹普病倒伦敦时,是乔赶来照料他;在匹普身败名裂后,也是乔第一个伸出手。乔的爱不评判、不计较,恰恰是匹普在追逐虚名时最不珍惜、失去后才最懂得的东西。这个人物让整部小说从冷峻的批判里透出暖意。
叙事上,狄更斯采用了成年匹普回望往事的口吻,字里行间带着自省与淡淡的悔意,使这场回忆既亲切又有距离。他擅长写细节和氛围:荒凉的沼泽、阴森的宅邸、伦敦昏暗的街巷,都成为人物心境的映照。艾丝黛拉被养母刻意塑造成没有心的美人,她的冷漠既是自我保护,也是被安排命运的产物,狄更斯写她,始终带着一层悲悯。幽默、讽刺与温情在同一部作品里交织,这正是狄更斯独有的手艺。
合上书本,我想到的是成长这两个字的重量。匹普的长大,不是靠财产的得而复失,而是靠他终于学会正视自己的虚荣,承认自己曾经辜负了乔的爱。幻梦破碎的那一刻固然痛,却也是他真正成人的开始。一个人能走多远,从来不取决于他爬到了什么位置,而取决于他是否守得住那些朴素的情感。
我会把这本书推荐给正在奋力向上、却时常感到迷茫的年轻人。它不会给你鸡汤式的许诺,反而会诚实地告诉你:想要被看见没有错,但别把别人的眼光当成自己的方向;追求更好的生活无可厚非,但别在奔跑中弄丢了来时的路。一部写于一个半世纪前的小说,至今仍能让读者在匹普身上认出自己,这或许就是经典最可靠的证明,它写的是一个人的幻梦,照见的却是每一代人共同的成长。
下一篇:没有了