曾国藩家书的原文及翻译
创始人
2024-12-23 13:36:57
曾国藩家书的原文及翻译

曾国藩家书原文及解释如下:

禀父母·痛改前非自我反省

【原文】

男国藩跪禀

父母亲大人万福金安。十月廿二,奉到手谕,敬悉一切。郑小珊处,小隙①已解。

男人前于过失,每自忽略,自十月以来,念念改过,虽小必惩,其详具载示弟书中。

耳鸣近日略好,然微劳即鸣。每日除应酬外,不能不略自用功,虽欲节劳,实难再节。手谕示以节劳,节欲,节饮食,谨当时时省记。


萧辛五先生处寄信,不识靠得住否?龙翰臣父子,已于十一月初一日到;布疋线索,俱已照单收到,惟茶叶尚在黄恕皆处。恕皆有信与男,本月可到也。男妇及孙男女等皆平安,余详于弟书,谨禀。(道光二十二年一月二十六日)

【译文】

儿子国藩跪着禀告

父母亲大人万福金安,十月二十二日,收到手谕,敬悉一切。郑小栅那里,小小嫌隙已经解决。儿子以前对于过失,每每自己忽略了。自十月以来,念念不忘改过,问题虽小也要惩戒。详细情况都写在给弟弟的信中。

耳鸣近日稍好了些,但稍微劳累一点便又响起来了。每天除应酬外,誉雀乎不能不略为自己用庆悉功,虽想节劳,实在难以再节了。手谕训示儿子节劳,节欲,节饮食,我一定时刻牢记遵守。


萧辛五先生那里寄信,不知可靠不?龙翰臣父子,已在十一月初一日到了。布疋、岁世线索,都已照单子收到,只是茶叶还在黄恕皆那里。恕皆有信给我,本月可以到。儿媳妇和孙儿和孙女都平安,其余的详细写在给弟弟的信中,谨此禀告。(道光二十二年一月二十六日)

⚠️
本网站信息内容及素材来源于网络采集或用户发布,如涉及侵权,请及时联系我们,发送链接至2697952338@QQ.COM,我们将第一时间进行核实与删除处理。

相关内容

热门资讯

挂画、搁板总装歪:水平尺的水准... 挂画挂完总觉得歪,搁板上的东西老往一头滑,多半不是手工差,而是缺一个方向基准。水平尺靠一小段气泡告诉...
公共广播系统怎么选:商场学校工... 前阵子老家一个开超市的亲戚找我,说店里想放点背景音乐,搞活动的时候还能广播喊个话,在网上看了几家公共...
没做完的事总在脑子里转:蔡格尼... 考完试,做过的题转眼就淡了,偏偏没解出的那几道挂在心上;消息回了一半被打断,下班了还惦记没发完的那句...
车灯一照标志牌和反光背心就格外... 夜里开车,路边的标志牌、作业人员的反光背心被车灯一照就亮得醒目,白天看却只是灰白一片。它既没接电也不...
无锡网络公司怎么选:企业做网站... 前阵子一个无锡做机械配件的老同学找我帮忙,说想给厂里做个官网,再搞搞网上推广,问了一圈本地的网络公司...
指尖能分清挨得近的两点、后背却... 闭眼请人用两支钝头笔尖同时轻碰皮肤,落在指腹能说是两下,换到后背只觉被碰了一处。同样两个点,答案不同...
自动售货机付了钱没出货:留证、... 在地铁口、医院走廊的售货机扫码付了钱,饮料卡在货道没掉下来;也有人机器报失败、账单已扣款。金额不大,...
小齿轮带大齿轮为什么转得慢却更... 手摇打蛋器摇一下,搅头跟着转好几下;换成小轮带大轮,手上轻了,出来的却慢。自行车上坡换挡也是这个感觉...
电信IP电话是什么:当年打长途... 收拾旧物翻出来一张卡,上面印着"电信IP电话卡",账号和密码刮开涂层还能看清,背面写着长途每分钟只要...
为什么性格测试总觉得很准:巴纳... 做完一套性格测试,总觉得被说中;换一段按月份归类的说法照样对得上。科普中国的多篇科普讲过,心理学叫它...
《普维英华》app内幕大公开!... 被骗可以联系内容下方蓝色文字链接有联系方式追回损失的金额,他的技术非常厉害!曝光平台:普维英华《AP...
《晨语》app公益骗术曝光,无... 被骗可以联系内容下方蓝色文字链接有联系方式追回损失的金额,他的技术非常厉害!曝光平台:晨语《APP》...
《星达传媒》app小心入局!被... 被骗可以联系内容上方蓝色文字链接有联系方式追回损失的金额,他的技术非常厉害!曝光平台:星达传媒《AP...
《星核》app炸裂消息!不能提... 被骗可以联系内容上方蓝色文字链接有联系方式追回损失的金额,他的技术非常厉害!曝光平台:星核《APP》...
《星綦智元》app惊人真相,被... 希望阅读此文的读者能够及时采取措施以减少损失;请及时与团队联系提供解决方案《文章内容底部有咨询方式》...
《星柔文化传媒》app快看!被... 希望阅读此文的读者能够及时采取措施以减少损失;请及时与团队联系提供解决方案《文章内容底部有咨询方式》...
《星回岛》app揭开真相的面纱... 被骗可以联系内容上方蓝色文字链接有联系方式追回损失的金额,他的技术非常厉害!曝光平台:星回岛《APP...
《明德时代退费》app警惕陷阱... 被骗可以联系内容上方蓝色文字链接有联系方式追回损失的金额,他的技术非常厉害!曝光平台:明德时代退费《...
《明德时代》app曝光,投资被... 关于明德时代APP骗局套路被骗后如何维护合法权益—1. 控制情绪淡定假装不知情,不要和数据员发生争吵...
《明德时代清退》app揭秘!带... 关于明德时代清退APP骗局套路被骗后如何维护合法权益—1. 控制情绪淡定假装不知情,不要和数据员发生...
《明华》app受骗不能提现,看... 被骗可以联系内容下方蓝色文字链接有联系方式追回损失的金额,他的技术非常厉害!曝光平台:明华《APP》...
《无忧计划》app重磅消息,被... 如果你遇到无忧计划APP这样的公司,声称自己是一款任务类软件,但却因“数据出错”拒绝你提现,首先要冷...
《文信传媒》app速查!被骗都... 被骗可以联系内容下方蓝色文字链接有联系方式追回损失的金额,他的技术非常厉害!曝光平台:文信传媒《AP...
《悄语言涯》app是刷单诈骗软... 被骗可以联系内容上方蓝色文字链接有联系方式追回损失的金额,他的技术非常厉害!曝光平台:悄语言涯《AP...
《快语》app曝光!不可信软件... 被骗可以联系内容下方蓝色文字链接有联系方式追回损失的金额,他的技术非常厉害!曝光平台:快语《APP》...