一日不见如隔三秋,这句中“三秋“的出处释义来自哪里?
创始人
2024-12-25 05:05:25
一日不见如隔三秋,这句中“三秋“的出处释义来自哪里?
"三秋"理解为“九月”,或“年半”,两种皆有可能。
这句话出于《诗.采葛》。全诗是——

“彼采葛兮。一日不见,如三月兮。彼采萧兮。一日不见,如三秋兮。彼采艾兮。一日不见,如三岁兮。”

可知,“三秋”一定不指三个月,前一句说到“三月”了。、“三秋”是“三年”么,肯定也不是,后一句也说了“一日不见,如三岁兮”。
古时,有“孟秋”“仲秋”“季秋”说法。一年四季,一季三月。若“三秋”是指“孟秋”“仲秋”“季秋”,实际上还是三个月,又绕回去了。

《毛诗正义》注曰:“年有四时,时皆三月。三秋,谓九月也。”此解不无道理。一年四季,每季三月,“秋季”亦三月。所以,“三秋”,即三个秋季,“谓九月也”。这是“三秋”为九个月说法的由来。

殷商历法,只有“春”“秋”两季。有人认为,从卜辞看,晚商或有三季。但此说似乎证据尚不充分。西周立国,沿用殷历,仍然是“春”“秋”两季。“春”“秋”两季为一岁,一季就是半年了。

《采葛》,归于《诗.王风》,是平王东迁后洛邑一带的民歌,这样看,此时的“秋”,很可能指一年中刨去“秋”的半年而剩下的半年。“三秋”,就是一年半了。这是说“三秋”为“年半”的原因。

《采葛》诗中所云“三秋”,或为“九月”或为“年半”,这两种可能性都有。有一点可以确定,所云之“秋”,都是指“季”,恰好在诗中前面“三月”和后面“三年”之间,“月”“季”“年”依次排列,这才说得通。

相关内容

热门资讯

十方融海与华科未来强强联手,共... 近日,在数字化浪潮与人工智能技术深度融合的背景下,十方融海与华科未来正式签署战略合作协议,宣布将在A...
AI重塑金融业逻辑 行业探索智... 12月20日,记者在深圳香蜜湖金融年会上了解到,随着人工智能技术加速迭代与深度融入金融体系,与会人士...
走进宝马沈阳“智”造基地,探秘... 12月19日,宝马沈阳生产基地邀请媒体深入研发中心与铁西工厂里达厂区生产线,近距离探寻BMW品牌对纯...
三星将推出搭载谷歌Gemini... IT之家 12 月 21 日消息,三星电子于周日表示,其计划展出一款搭载谷歌人工智能模型 Gemin...