共同的朋友 英语怎么说
创始人
2024-12-28 18:05:36
0次
共同的朋友 英语怎么说
common friend
mutual friend
mutual friend 太书面化了,一般都直接说common friend 很口语化
英语翻译很看重语言环境的,单独的词语翻译不一定准确
你这里,表面含义看,可以用
Mutual Friend或者如果这个朋友是个复数就用Mutual Friends
狄更斯有个作品就叫:Our Mutual Friend(我们共同的朋友)
还有个英国喜剧连续剧叫Mutual Friends
相关内容
有哪些温暖可爱的句子?
有哪些温暖可爱的句子?一,生活中最大的幸福是坚信有人爱着我们。二,...
2024-12-29 06:34:24
如何让小孩子乖乖吃饭?
如何让小孩子乖乖吃饭?一般小孩子不爱吃蔬菜的多,一旦尝试吃蔬菜...
2024-12-29 06:33:18
文荒,请帮忙推文
文荒,请帮忙推文执子之手,将子拖走 、莫道未撩君心醉《步步惊心》《...
2024-12-29 06:33:01